Were you and he Lovers? 是你和他情人？

and would you say so if you were? 并且你会这样说，如果你是？

on a forecourt 在前院

on a Friday 上周五

passing my way 通过我的方式

Were you and he Lovers? 是你和他情人？

and if you were, then say that you were! 如果你是，那么说，你是！

on a groundsheet 在groundsheet

under canvas 在帆布下

with your tent-flap 与你的帐篷皮瓣

open wide 敞开

A note upon his desk: 在他的办公桌上的注意事项：

"P.S. Bring Me Home And Have Me!" “附：带我回家，有我！”

Leather elbows on a tweed coat 在斜纹软呢外套皮肘子

- Oh! - - 哦！ -

Is THAT the best you can do? 是最好的，你可以做什么？

So came his reply: 于是来到他的回答：

"...but on the desk is where I want you!" “......但在办公桌上就是我要你！ ”

So I ask (even though I know): 因此，我要求（尽管我知道） ：

were you and he Lovers? 是你和他情人？