You were never one for waiting 你从来不会等待

Still I always thought you'd wait for me 不过我一直以为你会等我

Have you from your dream awakened 你从梦中惊醒

And from where you are what do you see 从你在哪里你看到了什么

   

Which of us is now in exile 其中我们现在流亡

Which in need of amnesty 这需要特赦

Are you now but an illusion 现在你却是幻觉

In my mind alone you breathe 在我的脑海里只有你自己的呼吸

   

You believed in things that I will never know 你相信的事情，我永远不会知道

You were out there drowning but it never showed 你在那里淹死，但它从未表现

'Til inside a rain swept night you just let go 直到内部的雨水席卷晚上，你不松手

   

You're thrown it all away 你却把它全毁

And now we'll never see 现在，我们永远也看不到

The ending of the play 剧中的结局

The grand design 大设计

The final line 最后一行

And what was meant to be 什么样的意思是什么

   

In the dark a distant runner 在黑暗中一个遥远的亚军

Now has disappeared into the night 现在已经消失在夜色中

Leaving us to stand and wonder 让我们起立惊叹

Staring from this end into your life 从这个月底到你的生活凝望

   

You believed in things that I will never know 你相信的事情，我永远不会知道

You were out there drowning but it never showed 你在那里淹死，但它从未表现

'Til inside a rain swept night you just let go 直到内部的雨水席卷晚上，你不松手

   

You've thrown it all away 你却把它全毁

And now we'll never see 现在，我们永远也看不到

The ending of the play 剧中的结局

The grand design 大设计

The final line 最后一行

And what was meant to be 什么样的意思是什么

   

And if this is all illusion 如果这一切都是假象

Nothing more than pure delusion 无非就是纯粹的妄想

Clinging to a fading fantasy 抱住一个衰落的幻想

   

Like Icarus who heeds the calling 像伊卡洛斯谁一概毫不介意调用

Of a sun but now is falling 的阳光，但现在正在下降

As the feathers of his life fall free 由于他一生的羽毛落在免费

Can you see 你可以看到

See 见

   

Tomorrow 明天

And after 后

You tell me what am I to do 你告诉我我是什么做的

I stand here 我站在这里，

Believing 相信

That in the dark 在黑暗中

There is a clue 还有一个线索

   

Perhaps inside 也许里面

This midnight sky 这午夜的天空

Perhaps tomorrow's new born eyes 或许，明天的新出生的眼睛

Or could it be 或可能是

We'll never know 我们永远不会知道

And after all 毕竟

This was the show 这是演出

   

What am I to do 我是什么做的

   

Gotta get back 得回去

Gotta get back 得回去

Gotta get back 得回去

   

What am I to do 我是什么做的

   

Gotta get back 得回去

Gotta get back 得回去

Gotta get back 得回去

   

What am I to do 我是什么做的

   

Standing on a dream 站在一个梦想

Isn't what it seems 是不是好像

Could we then reclaim a dream refused 我们能不能​​再收回拒绝一个梦想

Knowing what we know 知道我们所知道的

Could we let it go 我们能不能​​让他走

Realizing that all the years are used 认识到所有这些年来用于

   

Tomorrow and after 明天和后

You tell me what am I to do 你告诉我我是什么做的

I stand here believing 我站在这里，相信

That in the dark there is a clue 那在黑暗中有一个线索

I am the way 我就是道路

I am the light 我是光

I am the dark inside the night 我是夜里面的黑暗

I hear your hopes 我听到了你们的希望

I feel your dreams 我觉得你的梦想

And in the dark I hear your screams 在黑暗中我听到你的尖叫声

   

Tomorrow and after 明天和后

You tell me what am I to do 你告诉我我是什么做的

I stand here believing 我站在这里，相信

That in the dark there is a clue 那在黑暗中有一个线索