英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Alone Tonight" 的中英对照歌词与中文翻译

Alone Tonight

今夜孤独

歌词相关歌手:ABOVE & BEYOND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Slipping sideways, silver stars collide 侧身滑倒,银星碰撞

And fade away just like our love that died 和消逝就像我们的爱情已经死了

And there is nowhere in this universe to hide 还有什么地方在这个宇宙中隐藏

From you tonight 从你今晚

I've wrestled with angels all my life 我纠结的天使我的生活

It's always the haloes and the wings 它总是在光环和翅膀

That keep you blind 这让你瞎

And if I'd fought with all the strength I held inside 如果我打了所有的力量,我扶着内

I wouldn't be out here 我不会在这里

Alone tonight 今晚独

I wouldn't be standing alone tonight 我不是一个人今晚站在

Alone tonight, just like the western star I'm sinking 今夜孤独,就像西方的明星,我那颗

The angels curse me blind with 天使骂我瞎了

Straight and crooked thinking 直和弯曲的思考

I've been crossing out the words I left unsaid 我已经穿越了的话我没说

From the epilogue left lying in my head 从尾声遗落在我的脑海

Where there is poetry and tragedy unread 哪里有诗歌,悲剧未读

Until tonight 直到今晚

There's no other angel quite like you 有没有其他的天使很喜欢你

They broke the mould, a thousand pieces icy blue 他们打破了模具,一千块冰蓝色

And though I tried to realign them - like I do 虽然我试图重新调整他们 - 像我这样做

You went your own way 你走你自己的路

And I did too 我做了太

So here I am 所以我在这里

Alone tonight, just like the western star I'm sinking 今夜孤独,就像西方的明星,我那颗

The angels curse me blind with 天使骂我瞎了

Straight and crooked thinking 直和弯曲的思考

歌词 Alone Tonight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/alone-tonight-1/

歌词 Alone Tonight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anthony Patrick James Mcguinness, Jonathan David Grant, Paavo Siljamaki

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Holland B.V.