There's something in your soul that makes me feel so old 有什么东西在你的灵魂，让我觉得很老

In fact I think I've died about six hundred times 事实上，我认为我已经死了大约600次

There's less of me now and more of me then 有少我我现在更多的则

I'm moving back to the age of men 我搬回到人的年龄

   

Jump off the tarmac there's no stagecoach speed limit 跳下停机坪上有没有驿马限速

Outside the office hangs the man on the gibbet 外面的办公室里挂着的人在绞刑架

Soft lenses, grow to glasses 软镜，成长为眼镜

Small world, dimly seen through cataracts 世界真小，通过白内障隐约可见

Your program, newspaper 您的程序，报

So they say 所以他们说

Rumour spread by word of mouth, jump onto the escalator 谣言传播的口耳相传，跳上扶梯

Press the button on the lift, raise the dust on old stair carpets 按下电梯按钮，提高对旧楼梯地毯的尘

Endless treads like waves of regret 无尽的踏板一样的遗憾波

Now it seems I'm going madder 现在看来我要去茜草

Falling off this rotting ladder 脱落这个腐烂的梯子

   

Soft lenses, grow to glasses 软镜，成长为眼镜

Small world, dimly seen through cataracts 世界真小，通过白内障隐约可见

Jump onto the escalator 跳上扶梯

Press the button on the lift 按下电梯按钮

Raise the dust on old stair carpets 提高对旧楼梯地毯的尘

Endless treads like waves of regret 无尽的踏板一样的遗憾波

Now it seems I'm going madder 现在看来我要去茜草

Falling off this rotting ladder 脱落这个腐烂的梯子

   

Your program, newspaper 您的程序，报

So they say 所以他们说

Rumour spread by word of mouth 谣言传播的口耳相传

Jump onto the escalator 跳上扶梯

Press the button on the lift 按下电梯按钮

Raise the dust on old stair carpets 提高对旧楼梯地毯的尘

Endless treads like waves of regret 无尽的踏板一样的遗憾波

Now it seems I'm going madder 现在看来我要去茜草

Falling through this rotting ladder 通过这个腐烂的梯子坠落

   

There's something in your soul that makes me feel so old 有什么东西在你的灵魂，让我觉得很老

In fact I think I've died about six hundred times 事实上，我认为我已经死了大约600次

There's less of me now and more of me then 有少我我现在更多的则

I'm moving back to the age of men 我搬回到人的年龄

   

Jump off the tarmac there's no stagecoach speed limit 跳下停机坪上有没有驿马限速

Outside the office hangs the man on the gibbet 外面的办公室里挂着的人在绞刑架

Jump off the tarmac there's no stagecoach speed limit 跳下停机坪上有没有驿马限速

Outside the office swings the man on the gibbet 在办公室外的摇摆人上绞刑架