Can't stop now, this may be the last chance that I get. 已经无法停止，这可能是我得到的最后机会。

   

[Chorus:] [合唱： ]

You dream of trading places, 你梦想的交易场所，

I have been changing faces 我一直在变脸

You can not fill these shoes, 你可以不填这双鞋，

There is too much too lose. 有太多太亏了。

Wake up behind these trenches, 醒来这些壕沟后面，

You run around defenseless. 您奔波无助。

There is too much too lose, 有太多太亏了，

You can not fill these shoes 你可以不填这双鞋

I just want to be Famous, 我只是想出名，

But, be careful what you wish for 但是，要小心你希望的东西

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

I stuck my dick in this game like a rapist 我坚持我的家伙在这场比赛就像一个强奸犯

They call me Slim Roethlisberger 他们叫我苗条罗特利斯伯格

I go bezerker than a fed-up post-office worker 我去比美联储行动后上班族bezerker

I'm Erkel with a Mossberg 我Erkel与莫斯伯格

I'm pissed off get murdered 我生气了获得谋杀

Like someone took a ketchup squirter 就像有人拿了番茄酱喷水

Squirted a frankfurter 喷法兰克福香肠

For a gangster you shoulda shit your pants 对于一个黑帮，你早该吓傻了

When you saw the chainsaw get to waving 当你看到电锯去挥舞

Like a terrible towel 就像一个可怕的毛巾

I faced her around 我面对她的身边

But his fangs come out 但他的獠牙出来

Get your brains blown out 让你的大脑吹出来的

That's what I call blowing your mind 这就是我所说的吹你的心

When I come back 当我回来

Like nut on your spine 像螺母上脊柱

I'm a thumb tack 我是一个图钉

That you slept on son 那你睡在儿子

Now here I come screaming attack like I just stepped on one 现在我来了尖叫的攻击就像我刚才踩到1

Low on the totem till he showed 'em 低的图腾，直到他发现扑克

Defiance, giant scrotum 放肆，阴囊巨头

He don't owe them bitches shit 他不欠他们骂狗屎

His britches, he out grow'd em 他的裤子，他出growd EM

He's so out cold he's knocked out of the South Pole 他做出来的冷，他的击倒了南极

And nobody fucks with him 没有人乱搞他

Rigamortis and post-mortem Rigamortis和验尸

He's dying of boredom 他死于无聊

Take your best rhymes, record 'em 把你最好的儿歌，录时间

To try to thwart him 要尽量阻止他

He'll just take your punch lines and snort 'em 他只会把你的妙语，并嗤之以鼻时间

Shit stained drawers 妈的抽屉染色

You gon fuck with a guy who licks the blades of his chainsaws 你跟一个人谁舔他的链锯的刀片他妈的坤

While he dips 'em in P.F. Chang's sauce 虽然他逢低时间在P.F.张的酱

Game's up, homie, hang it up like some crank calls 游戏起来，亲密的，挂起来像一些曲柄电话

You think I'm backing down you must be out of your dang skulls 你认为我退缩，你必须是你的宕头骨

I'm almost famous 我几乎有名

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 2] [诗歌2]

I'm back for revenge 我回来复仇

I lost a battle that ain't happening again 我失去了未再发生一场战争

I'm at your throat like strep 我在你的喉咙像链球菌

I step, strapped with a pen 我一步，绑用钢笔

Metaphors wrote on my hand, 隐喻写了我的手，

Some are just stored in my memory 有些人只是储存在我的记忆

some i wrote on a napkin 一些我写在一张餐巾纸上

I do what I have to to win 我做我必须赢

Pull at it all stops, any who touch a mic prior's 它拉都停止，任谁摸了麦克风前的

Not even Austin Powers, how the fuck are they Mike Meyers 甚至没有王牌大贱谍，是他妈的他们如何麦克迈尔斯

And tell that psycho to pass the torch 并告诉大家，心理来传递火炬

To the whack before I take a shit in his Jack-O-Lantern 到捶之前，我把他的杰克邻灯笼狗屎

And smash it on his porch 粉碎它在他的门廊

Now get off my dick 现在下车我的鸡巴

Dick's too short a word for my dick 迪克的太短，我的鸡巴一个字

Get off my antidisestablishmentarianism, you prick 下车后我antidisestablishmentarianism ，你刺

Don't call me the champ; call me the space shuttle destroyer 不要叫我的冠军;叫我航天飞机驱逐舰

I just blew up the challenger, matter fact I need a lawyer 我只是炸毁了挑战者，其实我需要一个律师

I just laced my gloves wit' enough plaster 我只系带我的手套才智不够膏药

To make a cast beat his ass naked and peed in his corner like Vern Troyer 为了使铸打他的屁股赤裸裸地撒尿在他的角落像韦恩特罗耶

You're the Eminem backwards, you're meni-me 你是阿姆倒退，你meni ，我

See he's in a whole nother weight class 看到他在一个整体诺特尔重量级别

He slugs, your BB's your bean bag bullets 他蛞蝓，你的BB是你的豆袋子弹

You're full of it; you were dissin' his CD's 你充满了它;你dissin “他​​的CD

LAUGHED at Infinite, now he's back like someone pissed in his wheaties 嘲笑无限，现在他回来了好像有人撒尿在他的麦片

No peace treaties, he's turned into a beast 没有和平条约，他变成了野兽

His new Slim Shady EP's got the attention of the mighty D. R. E HE'S ALMOST FAMOUS 他的新阿姆EP的得到了强大的DR E的注意力何的几近成名

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Now there he goes in Dre's studio cuppin his balls 现在他又在肛门指诊的工作室cuppin他的球

Screaming the wood off the panelling 尖叫的关木镶板

And cussing the paint off the walls 和咒骂油漆脱落的墙壁

Spewing his hate to these haters, showing no love for these brauds 喷涌他恨这些仇敌，显示这些brauds没有爱

He ain't given them shit, he says he'll pinch a penny so hard 他没有给他们狗屎，他说他会掐一分钱这么难

He'll leave a bruise on the bronze so dark you can see the mark 他会留下的青铜挫伤这么黑，你可以看到的标志

With the scars, till Abraham Lincoln is screaming out AHH 与伤痕，直到亚伯拉罕·林肯的尖叫AHH

These metaphors and similes ain't similar to them, not at all 这些隐喻和比喻是不相似的他们，而不是在所有

If they don't like it, they can all get fucked instead of sucking him off 如果他们不喜欢，他们都可以得到吮吸他送行的，而不是性交

They can go get a belt or a neck tie, to hang themselves by 他们可以得到一个皮带或领带，用上吊

Like David Carradine they can go fuck themselves and just die 像大卫·卡拉丁，他们可以去他妈的自己和刚模

And eat shit while they at it 吃狗屎，而他们在这

He's fucking had it, he's mad at the whole world 他的他妈的了吧，他是疯了整个世界

So go to hell and build a snowman girl 于是见鬼去吧，建立一个雪人的女孩

The bullies become bullied, the pussies get pushed 恶霸欺负成为的的pussies被推

Then they better pull me, take me back to 9th grade to school me 然后他们更好地拉我，带我回九年级上学我

Cus I ain't looking back, only forward, this whole spot blowing 因为不敢我是不会回头，只能向前，整个现场吹

Who coulda known he'd grow to be a poet and not know it 本应该谁知道他会成长为一名诗人，不知道这

And while I'm being poetic let me get historic and raise the bar 虽然我是诗意的，让我得到历史性的提升吧

Higher than my opinion of these women's been lowered 比我的这些妇女认为较高的被降低

So bare witness to some biblical shit 所以裸见证了一些圣经的狗屎

As a cold wind blowing this world ain't gonna know what hit it 由于有寒风吹过这个世界是不会知道什么是打

He did it, he made it, he's finally famous 他做到了，他成功了，他终于出名