How can it be so easy... 又岂是那么容易......

For you to lie to my face. 为你骗我的脸。

And how can it be so simple... 它怎么可以这么简单...

For you to say what you say. 你说你说的话。

Cuz nobody knows how bad they hurt you... 因为没有人知道如何糟糕，他们伤害了你......

Until they see you leave. 直到他们看到你离开。

(Until they see you leave.) （直到他们看到你离开。 ）

And nobody knows how deep they cut you... 没有人知道它们是如何深深砍了你...

Until they see you bleed. 直到他们看到你流血。

   

Because somebody's got to be right, 因为有人一定是正确的，

Somebody's got to be wrong. 某人的一定是错的。

And somebody's leaving tonight, 和某人的离开，今晚，

Somebody's sleeping at home. 有人在睡在家里。

And somebody's creepin tonight, 和某人的情不自禁今晚，

Somebody's sleeping alone. 有人在独自睡觉。

And somebody's doing it right, 和别人在做什么是正确的，

And somebody's doing it all, all wrong. 而有人在做这一切，都是错误的。

(All, all wrong. [X3]) （所有的，都错了。 [ X3 ] ）

   

Somebody's hurtin, somebody's crying, somebody's sad. 某人的hurtin ，有人在哭，有人是可悲的。

Somebody's flirting, somebody's lying, somebody's mad. 别人的调情，有人在说谎，有人疯了。

Somebody can't be trusted, somebody broke the pack, 人不能信任，有人打破了包，

I ain't the type to do nothing behind nobodies back. 我是不是什么都不做小人物背后背的类型。

Oh I get it; I got it, copying all your moves. 哦，我明白了;我得到了它，复制所有你的动作。

I’m dialing all my numbers, 我拨所有的号码，

I’m putting on my shoes. 我把我的鞋。

I got to get me something and I mean something new. 我得让我的东西，我的意思是新的东西。

Cuz if somebody got a plate to full, it’s going to be you. 的Cuz如果有人得到了一盘完整的，它会是你。

   

Cuz nobody knows how bad they hurt you... 因为没有人知道如何糟糕，他们伤害了你......

Until they see you leave. 直到他们看到你离开。

And nobody knows how deep they cut you... 没有人知道它们是如何深深砍了你...

Until they see you bleed. 直到他们看到你流血。

Because somebody's got to be right, 因为有人一定是正确的，

Somebody's got to be wrong. 某人的一定是错的。

And somebody's leaving tonight, 和某人的离开，今晚，

Somebody's sleeping at home. 有人在睡在家里。

And somebody's creepin tonight, 和某人的情不自禁今晚，

Somebody's sleeping alone. 有人在独自睡觉。

And somebody's doing it right, 和别人在做什么是正确的，

And somebody's doing it all, all wrong. 而有人在做这一切，都是错误的。

(All, all wrong. [X3]) （所有的，都错了。 [ X3 ] ）

All, all wrong singing sad songs. 所有的，都错了唱伤感的歌曲。

I heard the bitches singing my whole life long, 我听说唱我的整个使用寿命长的母狗，

And I don't know what they did wrong. 我不知道他们做错了什么。

And I swear good god right now I ain't going sang this song no more. 我发誓好神现在我不打算不再唱这首歌。

   

Because somebody's got to be right, 因为有人一定是正确的，

Somebody's got to be wrong. 某人的一定是错的。

And somebody's leaving tonight, 和某人的离开，今晚，

Somebody's sleeping at home. 有人在睡在家里。

And somebody's creeping tonight, 和别人的今晚匍匐，

Somebody's sleeping alone. 有人在独自睡觉。

And somebody's doing it right, 和别人在做什么是正确的，

And somebody's doing it all, all wrong. 而有人在做这一切，都是错误的。

(All, all wrong. [X3]) （所有的，都错了。 [ X3 ] ）

   

Wrong tomorrow, wrong today. 明天错了，今天错了。

Wrong to leave, and wrong to stay. 错了离开，错停留。

Wrong for what you’re doing, wrong for what you say. 错了，你在做什么，错了你说的话。

Wrong for when you go, and wrong for when you stay. 错了，当你去了，而且错你停留的时候。

You wrong for everything you did. 你错了一切你没有。

You wrong for every time you left. 你错了每一个你离开的时间。

You wrong for every day I stayed. 你错了，因为我住的每一天。

You wrong for every tear wept. 你错了每一滴眼泪哭了。

(You wrong. [X3]) （你错了。 [ X3 ] ）