Sleep my child and peace attend thee, 睡觉我的孩子与和平出席你，

All through the night 彻夜

Guardian angels God will send thee, 守护天使的上帝会送你，

All through the night 彻夜

Soft the drowsy hours are creeping 软昏昏欲睡小时都匍匐

Hill and vale in slumber sleeping, 山和淡水河谷在沉睡睡觉，

I my loved ones' watch am keeping, 我在我爱的人“的手表时保持，

All through the night. 通宵达旦。

   

O mor siriol, gwena seren Ø铁道部siriol ， gwena SEREN

Ar hyd y nos AR路政署ÿ号

I oleuo'i chwaer ddaearen í oleuoi chwaer ddaearen

Ar hyd y nos. AR路政署ÿ号。

Nos yw henaint pan ddaw cystudd 第YW henaint泛ddaw cystudd

Ond i harddu dyn a'i hwyrddydd OND ì harddu达因ai hwyrddydd

Rhown ein golau gwan i'n gilydd Rhown EIN golau金桂冠in gilydd

Ar hyd y nos. AR路政署ÿ号。

   

While the moon her watch is keeping 虽然月亮她的手表是保持

All through the night 彻夜

While the weary world is sleeping 虽然疲惫的世界正在睡觉

All through the night 彻夜

O'er thy spirit gently stealing 光彩你的灵轻轻地偷

Visions of delight revealing 欢乐的景象揭示

Breathes a pure and holy feeling 呼吸纯净和神圣的感觉

All through the night. 通宵达旦。