A million miles our vagabond heels 一百万英里我们流浪的高跟鞋

Clocked up beneath the clouds 主频高达云层下方

They're counting down to show time 他们正在倒计时显示时间

When we do it for real with the crowds 当我们这样做的真正的人潮

Air miles are owing 航空里程是由于

But they don't come for free 但他们没有白吃的午餐

And they don't give you any for pain 他们不给你任何的疼痛

   

But if it's all for nothing 但是，如果这一切都一无是处

All the roadrunning's 所有roadrunning的

Been in vain 白费

   

The rimshots come down like cannon fire 该rimshots降临，像炮火

And thunder off the wall 和雷霆在墙上

There's a man in every corner 有一个人在每一个角落

And each one is giving his all 而且每一个都是给他的一切

   

This is my fife 这是我的横笛

This is my drum 这是我的鼓

So you never will hear me complain 所以，你永远不会听到我的抱怨

   

And if it's all for nothing 如果这一切都一无是处

All the roadrunning's 所有roadrunning的

Been in vain 白费

   

All the roadrunning 所有roadrunning

All the roadrunning 所有roadrunning

   

Well if you're inclined 好吧，如果你倾向于

To go up on the wall 走在墙上

It can only be fast and high 它只能是快速和高

And those who don't like the danger 而那些谁不喜欢危险

Soon find something different to try 很快找到不同的尝试

When there's only a ringin' in your ears 当有一个在你的耳朵只在响

And an echo down memory lane 和上下呼应的记忆里

   

But if it's all for nothing 但是，如果这一切都一无是处

All the roadrunning's 所有roadrunning的

Been in vain 白费

   

All the roadrunning, all the roadrunning 所有roadrunning ，所有的roadrunning

All the roadrunning, all the roadrunning 所有roadrunning ，所有的roadrunning

   

The show's packing up 该节目的包装起来

I sit and watch the convoy 我坐下来，看着车队

Leaving town 离开小镇

There's no pretending I'm not a fool, 有没有假装我不是傻子，

For riding around and around 骑了一圈又一圈

Like the pictures you keep of your old wall of death 喜欢的图片，你让你的旧墙死亡的

You showed me one time on the plane 你给我上飞机一次

   

But if it's all for nothing 但是，如果这一切都一无是处

All the roadrunning's 所有roadrunning的

Been in vain 白费

   

A million miles of vagabond sky 一百万英里的天空流浪者

Clocked up above the clouds 主频高达云层之上

I'm still your man for the roaming 我还是你的男人为漫游

For as long as there's roamin' allowed 只要有roamin “允许

   

There'll be a rider 这里将是一个骑手

And there'll be a wall 而且还会有一堵墙

As long as the dreamer remains 只要梦依然

   

And if it's all for nothing 如果这一切都一无是处

All the roadrunning's 所有roadrunning的

Been in vain 白费

   

All the roadrunning, all the roadrunning 所有roadrunning ，所有的roadrunning

All the roadrunning, all the roadrunning 所有roadrunning ，所有的roadrunning

All the roadrunning, all the roadrunning 所有roadrunning ，所有的roadrunning

All the roadrunning, all the roadrunning 所有roadrunning ，所有的roadrunning