英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All Right Now" 的中英对照歌词与中文翻译

All Right Now

现在好了

歌词相关歌手:PUDDLE OF MUDD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Whoa-oh-oh-woah-ahh 哇哦,哦,哇,啊

   

There she stood in the street 在那里,她在街上站

Smilin' from her head to her feet; 微笑从她的头上,以她的脚;

   

I said, "Hey, what is this? 我说, “嘿,这是什么?

Now baby, maybe, 现在的宝宝,也许,

Maybe she's in need of a kiss." 也许她需要一个吻的。 “

   

I said, "Hey, what's your name? 我说,“嘿,你叫什么名字?

Maybe we can see things the same." 也许我们能看到的东西一样。“

   

"Now don't you wait, or hesitate “现在你不等待,还是犹豫

Let's move before they raise the parking rate." 让我们继续前进,他们提高停车费之前。 “

   

Ohh

All right now, baby, it's a-all right now. 现在好了,宝贝,这是一个,现在好了。

All right now, baby, it's a-all right now. 现在好了,宝贝,这是一个,现在好了。

   

(Let me tell you now) (让我告诉你了)

I took her home to my place, 我送她回家我的地方,

Watchin' every move on her face; 在看着“她脸上的一举一动;

   

She said, "Look, what's your game, baby? 她说, “你看,什么是你的游戏,宝贝?

Are you tryna' put me to shame?" 你tryna 使我羞愧? “

   

I said "Slow, don't go so fast, don't you think that love can last?" 我说:“慢,不要走那么快,你不认为爱情能持续多久? ”

   

She said, "Love, Lord above, 她说, “爱,上帝以上,

Now you're tryna' trick me in love." 现在你tryna 欺骗了我的爱。 “

   

All right now, baby, it's a-all right now. 现在好了,宝贝,这是一个,现在好了。

All right now, baby, it's a-all right now. 现在好了,宝贝,这是一个,现在好了。

   

Whoo, oh yeah 喔,哦耶

All right now, baby, it's a-all right now, yeah 现在好了,宝贝,这是一个,现在好了,耶

All right now, baby, it's a-all right now 现在好了,宝贝,这是一个,现在好了

All right now, baby, it's a-a-all right now 现在好了,宝贝,这是A-A-现在好了

All right n-now, baby baby baby it's all right 好吧正现在,宝贝宝贝宝贝它的所有权利

All right now, it's all right, it's all right, it's all right 现在好了,没关系,没关系,没关系

All right now, baby, it's a-all right now 现在好了,宝贝,这是一个,现在好了

Yeah, we're so happy together 是啊,我们太高兴了起来

It's all right, it's all right it's all right 没关系,没关系没关系

Everything's all right 一切的一切权利

歌词 All Right Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-right-now-1/

歌词 All Right Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andy Fraser, Paul Bernard Rodgers

版权/Copyright:

Blue Mountain Music Ltd.