英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All Out" 的中英对照歌词与中文翻译

All Out

全力以赴

歌词相关歌手:2PAC

English lyrics 中文翻译对照歌词

[hellicopter propeller turning] [ hellicopter螺旋桨转动]

   

[Kastro & Napoleon] [ Kastro酒店与拿破仑]

We goin all out (aiiiite) 我们要去全力以赴( aiiiite )

We goin all out (aiiiite) 我们要去全力以赴( aiiiite )

We goin all out, watch ya motherfuckin mouth niggaz 我们要去全力以赴,看雅他妈的嘴的兄弟们

(That's right, fuck these fag niggaz) (这是正确的,他妈的这些FAG兄弟们)

Do it, do it, do it 做到这一点,做到这一点,做到这一点

   

[2Pac] [ 2Pac的]

Come hell or high water, down to slaughter opposers 来到地狱或高水,下到宰杀反对者

Just another lost soul, stuck, callin Jehovah 只是另一个失去了灵魂,卡住,耶和华呼唤

Outlaw 'til it's over, brand as my strap 奥特洛,直到一切都结束了,品牌为我的背带

Back like a cobra, I stay drunk, cause I'm a mad man 回到像一条眼镜蛇,我留醉,因为我是一个疯狂的人

Whenever sober, on a one man mission 每当清醒,对一个人的使命

My ambition to hold up the rap game 我的志向托起说唱游戏

While I pluck holes in niggaz like donuts 虽然我掐孔像甜甜圈的兄弟们

And still down to die for all my souljas 仍然下降到死都是我souljas

Like hillbillies, they don't fear me 像乡下人,他们不害怕我

So refuse bringin war to the city 所以拒绝bringin战争到城市

With each breath, death before dishonor 随着每一次呼吸,临终前耻辱

Never let you swallow me, no apologies, your honor 永远不要让你吞了我,没有道歉,你的荣誉

A general in war, I'm the first to bomb 战争一般,我是第一次轰炸

With a squad of trusted killers, quick to move shit heavily armed 与值得信赖的杀手小队,快速移动狗屎全副武装

I'm similar to Saddam, sometimes I question Hussein 我很相似,萨达姆,有时我怀疑侯赛因

Like fiends frantic for that last vein, stuck in the game 恶魔一样的疯狂,去年静脉,卡在游戏中

I hit the scene like sandstorms, then transform, watch me 我打像沙尘暴的情景,然后变换,看我

I take the figure of dirty niggaz, who all got me 我把脏的兄弟们的身影,谁所有拉去

While bitches wonderin who shot me 虽然母狗迷惘谁开枪打我

No love, keep a grudge, shootin sluggs like Muammar Quadaffi 没有爱,不断斗气,像卡扎菲Quadaffi乱射sluggs

Murder my friends, build a new posse 杀了我的朋友,建立一个新的波塞

We takin shots at paparazzi, go and fly now, nigga like Rocky 我们羚牛枪,狗仔队,去飞了,兄弟们像洛基

You got a lot of nerve to play me 你有很多神经玩我

Another gay rapper, bustin caps to Jay-Z 另一个同性恋说唱歌手,巴斯廷帽Jay-Z的

(buck buck buck buck buck buck) (降压降压降压降压降压降压)

And still avoid capture, while y'all caught up in the rapture 而且还避免捕获,而你们都在狂喜陷入了

Still after me, I'm in Jamacia sippin daquiris, no doubt 还是在我之后,我在Jamacia啜饮着daquiris ,毫无疑问

We used to havin nothin, then grabbin somethin and bustin 我们以前就吃没什么,然后抓着事端和巴斯廷

Wanted to be the thug-nigga, that my old man wasn't 想成为暴徒,兄弟们,我老头子不

I came to a field, catchin cases, litigation 我来到现场,捉案件,诉讼

Niggaz playa-hatin, got me crooked in all 50 states 兄弟们干盐湖 - hatin ,让我在所有50个州的歪

I'm screamin DEATH ROW, throw my WESTSIDE, ain't no thang 我尖叫死刑犯,把我的WESTSIDE ,是不是没有胜

We was raised off drive-by's, brought up to bang 我们有人提出了驱动用的,从小就一鼓作气

We claim mob, M.O.B. if you be specific 我们宣称暴民, M.O.B.如果你是具体的

We control all cash from Atlantic-Pacific 我们控制从大西洋和太平洋的所有现金

And get this, I'm hard to kill, when I peel with this live spot 而得到这个,我很难杀死,当我剥开这个现场直播

Father, how the hell did I survive, these five shots? 父亲,到底如何能活下来,这五枪?

Live it up, of give it up, and my demons 活了起来,放弃它,而我的心魔

Late night, hear them screamin; we goin all out! 深夜,听到他们的尖叫;我们要去全力以赴!

   

[Chorus: EDI] [合唱: EDI ]

We goin all out, bomb first till they fall out 我们要去全力以赴,第一弹,直到他们闹翻

Take them the war route, without a doubt 把他们的战争路线,毫无疑问

Ball, which means we all ride if it's on 球,这意味着大家都搭,如果它是在

Each nigga handle ya own, bring it on strong 每一个黑鬼处理雅拥有,把它强

If you got bills to pay, nigga go all out 如果你有账单要付,兄弟们全力以赴

Bustas playin with ya peeps, betta go all out Bustas弹唱与雅一瞥,斗鱼全力以赴

Try'na see the next day, nigga go all out Tryna第二天见人,兄弟们全力以赴

Obstacles in ya way, you better go all out 在雅道路上的障碍,你最好全力以赴

   

[Napoleon] [拿破仑]

I'm on my land sled, walkin through the belly of the beats 我在我的土地雪橇,通过拍肚子走着

Feelin like I'm all out, drunk as can be 感觉像我全力以赴,醉酒一样可以

It's plain to see, that we mobb niggaz hidin' in bushes 这是显而易见的,我们MOBB在灌木丛中的兄弟们头上的棒球帽“

Claimin that they ride rough, but they soft as they cushion 软Claimin他们骑粗糙,但他们因为他们垫

They softer than bitches in the worst way, drownin in blood 他们比母犬在最糟糕的莫过于, drownin血液柔软

Outlawz my blood brothers, I'd die for these thuggs OUTLAWZ我的骨肉兄弟,我会死的这些thuggs

Say hi to this slug, it's a shame how some niggaz on the west coast 打招呼这种蛞蝓,这是一个耻辱如何在西海岸的一些兄弟们

was ridin with Pac, but when he died, they went pop 在坐车用PAC,但是当他死了,他们就流行

I'm on the Jers to the fullest, like some west coast love 我在JERS发挥到淋漓尽致,像一些西海岸的爱

But after Pac stopped rappin, it ain't no west coast thug 但在小精灵停止说唱,这不是没有西海岸的暴徒

Just westcoast what? To my real niggaz stuck in the street game 就在西海岸什么?给我真正的兄弟们堵在街头的游戏

Cause rappers like Jay-Z be pumpin Kool-Aid through they veins 原因就像Jay-Z的说唱歌手进行给水站库尔急救,他们通过静脉

Is it true what I'm sayin? Slap your soft ass to the floor 难道我在说什么?拍你的软屁股在地板上

And watch my fo-fo put peek holes through your door 并通过上门看我的FO- FO放窥视孔

I ride or die, but these other fag niggaz be bitin this 我骑或死亡,但这些FAG兄弟们被bitin这

It's all from my heart when I was writin this 这都是从我的心脏,当我以创作此

All out 全力以赴

   

[chorus] [合唱]

   

[Kastro] [ Kastro酒店]

Now, we all ride, and down to die who wit us 现在,大家都骑,上下谁我们的智慧死

Speak up, or get treated like you comin to kill us 说起来,还是得到一样对待你马上就要来杀我们

Ain't nothin but squealers, in this rap game, swearin they rough 是没什么,但squealers ,在这个说唱游戏, swearin他们粗糙

Tattooed up, and now them niggaz swearin they Pac 纹身了,现在他们的兄弟们swearin他们吃豆

Stop that, and watch ya back, we ain't forgot bout cha 停止,看着雅回来了,我们是不是忘了回合茶

These glocks hot, and when shot, it'll bring the bitch up out cha 这些glocks热,拍摄的时候,它会带母狗起来了茶

It's me, Kastro with the goattee 这就是我, Kastro酒店与goattee

Walkin' like a OG, cause all these fag motherfuckers owe me 走着就像一个乌龙,导致所有这些FAG怎么就欠我

I pray to the thug lord, like that motherfuckers holy 我祈求的暴徒主,这样的贱人,圣

Frontline soulja, till the heavens call me 前线SOULJA ,等到天打电话给我

I go all out, and if you real, you real 我拼命了,如果你真的,你真

Feel what I'm talkin' bout, cause this game is ill 觉得我对你说,布特,导致本场比赛是病

I live it, forbidden fruit, shoot, 'till they feel it 我住这,禁果,拍, “直到他们觉得这

Livin' proof, Pac breed niggaz, they can't deal wit' 活着的证明,吃豆品种的兄弟们,他们无法处理的智慧

Holla back, right back, and watch ya mouth 呼啦背,右后卫,看雅口

Or get blood in it, WHAT, we goin' all out 或者让血吧,有什么,我们要去全力以赴

Nigga 黑鬼

   

[chorus - 2X] [合唱团 - 2倍]

   

fool, you better go all out 傻瓜,你最好全力以赴

keep goin' all out 让布莱恩全力以赴

all my niggaz goin' all out 我所有的兄弟们要去全力以赴

without a muthafuckin' doubt 没有的muthafuckin 疑问

   

[EDI talking] [ EDI说话]

Ey, you niggaz just gon think that you gon be uhh 安永,你的兄弟们只是坤认为你坤是侏儒

talkin and slippin on all of these motherfuckin records 说话和跌到所有这些他妈的纪录

and we ain't gon say shit, now it's 1999 我们是不是坤说,妈的,现在是1999

It's a different grind, don't disrespect the Don 这是一个不同的研磨,不不敬顿河

It's still war motherfuckers 那还怎么就战

So let's see you act like you know 因此,让我们看看你像你知道的

歌词 All Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-out-3/

歌词 All Out 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tupac Amaru Shakur, Rufus Lee Cooper, Mutah W. Beale, Malcolm Greenidge, Yafeu Fula, Katari T. Cox

版权/Copyright:

Yaki Kadafi Music, Amaru Publishing, Universal Music Corp.