Don't tell me this was just a casual affair 不要告诉我这只是一个偶然的事

See you in a day or two 看到你在一两天

Maybe out somewhere 也许某处

   

I see it in your eyes, you feel the way I do 我看到你的眼睛，你会觉得我的方式

Runnin from the truth 从道理上飞奔

cause it’s happening too soon 因为这是发生得太快了

   

Now I can’t live with just one kiss at a time 现在我可以只用一个吻在同一时间不能活

Now I need more than just pieces of your life 现在我需要的不仅仅是件你生命中

   

[Chorus] [合唱]

Cause it’s all or nothing 因为这是全有或全无

Time to tell me something 时间告诉我的东西

Should I go or should I stay 我应该去，或者我应该留下来

Just don’t take me half the way 只是不要把我一半的方式

Baby, all or nothing 宝贝，全有或全无

I need all your loving 我需要你所有的爱

All your mind and all your heart 所有你的心和你的心脏

All you got is what I want 所有你得到的是我想要的

Cause it’s a-all or nothing 因为它是一个，全有或全无

   

I give you every bit of all I have to give 我给你们每一点我必须给

If you go you’ll never 如果你走你永远不会

Know just what you missed 只知道你错过了什么

   

I don’t know how much longer I can wait 我不知道我能要等多久

Won’t sit around 不会坐在那里

While you play your foolish games 当你玩你那愚蠢的游戏

   

Boys will be boys and you gotta have your fun 男孩终归是男孩，你得有你的快乐

Oh, don’t you know I’ve got 哦，你不知道我有

To be the only one 是唯一的一个

   

[Chorus] [合唱]

   

Baby, you got a-all or nothing 宝贝，你有，全有或全无

Cause it’s a-all or nothing (Baby all your love) 因为它是一个，全有或全无（宝贝你全部的爱）

Cause it’s a-all or nothi-ing 因为它是一个，全部或nothi安泰

Cause it’s all or nothing 因为这是全有或全无

Oh-oh 哦，哦

Baby, you got all or nothing 宝贝，你有全有或全无

Cause it’s all or nothing 因为这是全有或全无

Oh-oh 哦，哦