All of me 我的一切

Please take all of me 请把我的一切

'Cause you are all I see “因为你是我所看到的

Everything to me 我的一切！

   

When you're gone, I am lost 当你走了，我失去了

I wanna be forgiven, but I am not 我想被原谅，但我不

And if I hurt your feelings, I will stop 如果我伤害了你的感情，我会停止

So please, don't turn away from me 所以，请不要离弃我

And have a little faith now 而有一点点的信心，现在

   

'Cause baby, you were there 因为宝贝，你在那里

You always seemed to care for me 你似乎总是关心我

And this is where I belong 这是属于我的地方

I never was aware 我从来不知道

And suddenly it came to be 但突然走过来的

   

And this is what I've become 这就是我成为

Opened up my eyes 打开了我的眼睛

And made me realize 让我明白

That you would take all of me 你会采取一切我

   

Please take all of me, yeah 请把我的一切，是的

'Cause you are all I see “因为你是我所看到的

My blue eyed ocean breeze 我的蓝眼睛的海风

   

When it all falls apart 当这一切分崩离析

I wanna live forever, don't we all? 我想长生不老，我们不呢？

It's not like we don't ever get along 它不象我们永远无法相处

So please don't turn away from me 所以，请不要离弃我

And have a little faith now 而有一点点的信心，现在

   

'Cause baby, you were there 因为宝贝，你在那里

You always seemed to care for me 你似乎总是关心我

And this is where I belong 这是属于我的地方

I never was aware 我从来不知道

And suddenly it came to be 但突然走过来的

   

And this is what I've become 这就是我成为

Opened up my eyes 打开了我的眼睛

And made me realize 让我明白

That you would take all of me 你会采取一切我

   

Miss you all the time 想念你的时候

Underneath a stormy sky 下方的暴风雨的天空

You take away the rain 你带走的雨天

And leave me with a sunny day 并留下我一个阳光灿烂的日子

Stay here by your side 在你身边的住在这里

And never let you go now 绝不让你走了

   

'Cause baby, you were there 因为宝贝，你在那里

You always seemed to care for me 你似乎总是关心我

And this is where I belong 这是属于我的地方

I never was aware 我从来不知道

And suddenly it came to be 但突然走过来的

   

And this is what I've become 这就是我成为

You opened up my eyes 你打开了我的眼睛

And made me realize 让我明白

That you would take all of me 你会采取一切我

   

Please take all of me, yeah 请把我的一切，是的

'Cause you are all I see “因为你是我所看到的

Everything to me 我的一切！