英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All Night Train" 的中英对照歌词与中文翻译

All Night Train

所有的夜车

歌词相关歌手:ALLMAN BROTHERS BAND, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Last night sorta got so insane, 昨晚八九不离十了如此疯狂,

as I went ridin' on the all night train. 我对所有的夜车去坐车。

Took it down the street and around the block, 取下来的街道和街区,

took it downtown baby where the big boys rock. 把它闹的婴儿,其中的大男孩的岩石。

Roll on, roll on, 上滚,滚上,

take me where I can ease my pain. 带我去哪里,我可以减轻我的痛苦。

Preacher say boy now where you been? 传道者说,现在的孩子哪里去了?

Getting lead in my pockets, 获得铅在我的口袋里,

putting money in sin. 把钱赎罪。

When the mornin' comes not a nickel to my name, 当清晨来不是镍,以我的名字,

threw it all away on the all night train. 扔了这一切的一切夜车。

Ride, let the passenger ride. 骑,让乘客乘坐。

Ride, let the passenger ride. 骑,让乘客乘坐。

I woke up late yesterday afternoon, 我醒了昨天下午晚些时候,

my eyeballs feeling like two balloons. 我的眼球感觉就像两个气球。

The doctor say things ain't never gonna change, 医生说的事情是不是永远不会改变,

till you stop riding that all night train. 直到你停止骑了一整夜的火车。

Ride, let the passenger ride. 骑,让乘客乘坐。

Ride, let the passenger ride. 骑,让乘客乘坐。

Took a little trip to keep from going insane, 把一个小旅行让自己疯狂,

spent the rest of my life on the all night train. 花了我的后半生就整夜的火车。

All night train. 所有的夜车。

All night train. 所有的夜车。

All night train. 所有的夜车。

歌词 All Night Train 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-night-train/