英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All N My Grill (European Version)" 的中英对照歌词与中文翻译

All N My Grill (European Version)

所有N我的烧烤(欧洲版)

歌词相关歌手:MISSY 'MISDEMEANOR' ELLIOTT

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Missy - Verse One] [大小姐 - 诗一]

Don't explain, you never change 不解释,你永远不会改变

Same old thing, same old game 老一套的东西,同样的老游戏

Say ya want, to be wit' me 说亚希望,是智慧我

But show me my ring 不过,告诉我我的戒指

Baby, let me think 宝贝,让我想想

I been, in the cold 我一直在感冒

The story untold, about to unfold 这个故事说不尽,即将全面展开

How do you expect me 你怎么能指望我

To ever believe, you won't be wit' me 要永远相信,你不会是智慧我

   

[Chorus - Missy (Nicole)] [合唱团 - 小乔(妮可)

Why you all in my grill (why, you all, in) 为什么你们都被我吸引(为什么大家都在)

Can you pay my bills (can you pay my bills) 你可以支付我的账单(你能支付我的账单)

Let me know if you will (let me know, let me know) 让我知道如果你(让我知道,让我知道)

Cuz a chick gotta live (a chick like me, I got to live) 的Cuz小鸡得活(像我这样的鸡,我得活着)

   

[Missy - Verse Two] [大小姐 - 诗两]

Talk is talk, and talk is cheap 谈话是谈话,而谈话是便宜

Tell it to her, don't say it to me 告诉她,不要说给我

Cuz I know, I'm in control 因为我知道,我在控制

See tricks are for kids, and boo I'm too old 见伎俩是孩子,嘘我太老了

Go 'head, with your games 围棋头,用您的游戏

Don't ever come back, to me again 永远不要回来,我再

Where you go, remember me 你去哪里,还记得我

I'm the best thing in history 我在历史上最好的东西

   

[Chorus - Missy (Nicole)] [合唱团 - 小乔(妮可)

Why you all in my grill (why, why, why) 为什么你们都被我吸引(为什么,为什么,为什么)

Can you pay my bills (can you pay my bills) 你可以支付我的账单(你能支付我的账单)

Let me know if you will (let me know, boy, boy) 让我知道如果你(让我知道,男孩,男孩)

Cuz a chick gotta live (a chick got to live, ooh yea) 的Cuz小鸡得活(小鸡得到的生活,哦啊)

   

[Bridge One - Missy (Nicole)] [桥梁之一 - 小乔(妮可)

Third time (third time) 第三次(第三次)

I moved you in, took you back 我感动你,带你回

In my life (I was a fool) 在我的生活(我是一个傻瓜)

I don't know, what's wrong with me 我不知道,什么是我错了

Third time (third time) 第三次(第三次)

I moved you in, took you back 我感动你,带你回

In my life 在我的生命

   

[Chorus - Missy (Nicole)] [合唱团 - 小乔(妮可)

Why you all in my grill (why you all, in my grill) 为什么你们都被我吸引(为什么你的一切,在我的烧烤)

Can you pay my bills (can you pay my bills, yea) 你可以支付我的账单(你能支付我的账单,是啊)

Let me know if you will (let me know, let me know, baby, baby) 让我知道如果你(让我知道,让我知道,宝贝,宝贝)

Cuz a chick gotta live (a chick like me, I got to live, yea) 的Cuz小鸡得活(像我这样的鸡,我得活着,是啊)

   

[Bridge Two - Missy] [两桥 - 大小姐]

If you want me 如果你想要我

Where's my dough 哪里是我的面团

Give me money 给我钱

Buy me clothes 我买衣服

No need for talking 不需要说话

Have my dough 有我的面团

Where's my money 哪里是我的钱

Where's my clothes 哪里是我的衣服

If you want me 如果你想要我

[repeat] [重复]

   

[MC Solaar] [MC SOLAAR ]

Zigzag zigzag, oui, j'ai du zigzaguer 之字形曲折, OUI , JAI杜zigzaguer

De comète en planète ta salopette rosagué 德COMETE恩PLANETE TA的salopette rosagué

shoot quand y'a des canettes, y'a plus d'bisou 拍quand ya德canettes , ya加D bisou

Plus d'baisers, plus d'bises, juste un biz biz de bijoux 另外D baisers ,加上德比塞斯,中庸之道联合国BIZ BIZ德首饰

Tu veux du cling-cling clinquant, ne vit-on pas 涂veux杜保鲜,保鲜仿金箔, NE VIT- PAS上

sale top du top salsa plus Merco Classe A 出售前杜顶莎莎加MERCO CLASSE á

Je braquerais les banques, toutes, tu ferais banqueroute 济braquerais LES banques , toutes ,涂ferais banqueroute

Boufferais des casse-croûtes juste pour paver d'or ta route Boufferais DES CASSE - croûtes中庸之道倒入摊铺机dOr的TA路线

J'jouerais à cache-cache pour trouver l'cash Jjouerais缓存缓存倒入已找到L现金

Userais de la calache, de la tchatche, j'vendrais même du hash Userais德拉calache ,德拉tchatche , jvendrais即使得到杜哈希

Solaar trip j'excède clean honnête et net SOLAAR行程jexcède干净honnête等网

T'offrira des tas d'poupées pleines de p'tites pépettes Toffrira DES塔斯D poupées pleines德ptites pépettes

J'aurais les poches vides, portrais le même jean Jaurais LES poches志愿组织, portrais勒即使得到牛仔

Lêverais mon verre à la tienne, tu diras tchin-tchin Lêverais周一VERRE点菜tienne ,涂diras的Tchin -的Tchin

T'auras tout ce que sur terre le soleil fait briller Tauras吹捧CE阙河畔渔村太阳报既成事实briller

Joueras au monopoly avec des vrai billets Joueras金垄断AVEC DES vrai钢坯

   

[music till fade] [音乐,直到淡出]

歌词 All N My Grill (European Version) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-n-my-grill-european-version/

歌词 All N My Grill (European Version) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Timothy Mosley, Missy Elliot, Mc Solaar

版权/Copyright:

Mass Confusion, WB Music Corp.