英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

All My Life

我所有的生活

歌词相关歌手:DAVID SNEDDON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Took a little bit of money, tried to find my soul 花的钱一点点,试图找到我的灵魂

Standing on the corner of a street where nobody goes 在街道的拐角处站着的地方没人去

And it looks like nobody cares 它看起来像无人问津

Though you never stop peddling wares 虽然你从来没有停止兜售商品

   

Working through the night trying to pay the rent 工作彻夜努力付房租

You'd like to buy a drink but the money's spent 您想要买饮料,但钱的花

And you think you'll never find your way 当你觉得你永远也找不到你的方式

You wanna stop sleeping throughout the day 你想不睡觉,全天

   

Get on your feet and play on 让你的脚和玩

and I don't wanna be left here all my life 我不想在这里留下我的生活

I belong in another place so take me there tonight 我属于在另一个地方所以把我今晚有

I don't wanna be useless all my life 我不想成为无用的我所有的生活

So won't you help me out tonight 所以,你不帮我,今晚

   

Hard to find the way when you leave the track 很难找到的方式,当你离开赛道

Hard to get a little respect, lying on your back 很难得到一点尊重,躺在你的背部

And you're counting off of every dream 而你计算过每一个梦想

As your demo gets ripped at the seam 当您的演示被撕裂的缝

   

Get on your feet and play on 让你的脚和玩

and I don't wanna be left here all my life 我不想在这里留下我的生活

I belong in another place so take me there tonight 我属于在另一个地方所以把我今晚有

I don't wanna be useless all my life 我不想成为无用的我所有的生活

So won't you help me out ... 所以,你不帮我...

When you're lying in your bed and all around you there is silence 当你躺在你的床上,你周围有沉默

and the melodies go through your head, it's like an act of violence 和旋律通过你的头,它就像一种暴力行为

Cos there's nothing you can do about it COS没有什么可以做呢

and no one that you know 没有人,你知道

But don't let go 但是,不要放手

   

and I don't wanna be left here all my life 我不想在这里留下我的生活

I belong in another place so take me there tonight 我属于在另一个地方所以把我今晚有

I don't wanna be useless all my life 我不想成为无用的我所有的生活

Won't you help me out, help me out tonight 你不帮我,帮我今晚

歌词 All My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-my-life-20/