I got smoke in my hair 我在发了烟

My clothes thrown everywhere 我的衣服到处扔

Woke up in my rocking chair 在我的摇椅醒了

Holding a beer in my hand 我手里拿着啤酒

Sporting a neon tan 蓄着棕黄色的霓虹灯

   

My stereo cranked up 我的立体手摇

I can't find my truck 我找不到我的车

How'd I get home from the club 你怎么我回家从俱乐部

Ain't got a clue what went down 是不是得了什么线索去了

So I started calling around 于是，我开始叫身边

   

And all my friends say 和我所有的朋友们说，

I started shooting doubles 我开始拍摄双打

When you walked in 当你走在

All my friends say 我所有的朋友说

I went a little crazy 我就有点疯狂

Seeing you with him 看到你和他

You know I don't remember a thing 你知道，我不记得的事情

But they say I sure was raising some cain 但是他们说我肯定是提高了一些该隐

I was a rock star, party hard, 我是个摇滚明星，派对辛苦，

Getting over you comeback kid 原谅你小子复出

Yay I must have did 耶我必须做

What all my friends say 什么都是我的朋友说

Yeah, Yeah, Yeah 是啊，是啊，是啊

   

I found my billfold 我找到了我的皮夹

I cried oh no no 我哭了哦，不，不

Good time Charlie got me now I'm broke 好时光查理得到了我，现在我身无分文

But it was worth acting like a fool 但它是值得像个傻瓜

Yeah girl I must have really showed you 是的女孩，我必须有真正表现出你

   

Cause all my friends say 导致我所有的朋友们说

I started shooting doubles 我开始拍摄双打

When you walked in 当你走在

All my friends say 我所有的朋友说

I went a little crazy 我就有点疯狂

Seeing you with him 看到你和他

You know I don't remember a thing 你知道，我不记得的事情

But they say I sure was raising some cain 但是他们说我肯定是提高了一些该隐

I was a rock star, party hard, 我是个摇滚明星，派对辛苦，

Getting over you comeback kid 原谅你小子复出

Yay I must have did 耶我必须做

What all my friends say 什么都是我的朋友说

Yeah, Yeah, Yeah 是啊，是啊，是啊

   

I was Elvis rocking on the bar 我是猫王的摇摆吧

Working the crowd pouring out my heart 工作的人群涌出了我的心脏

   

And all my friends say 和我所有的朋友们说，

I started shooting doubles 我开始拍摄双打

When you walked in 当你走在

All my friends say 我所有的朋友说

I went a little crazy 我就有点疯狂

Seeing you with him 看到你和他

You know I don't remember a thing 你知道，我不记得的事情

But they say I sure was raising some cain 但是他们说我肯定是提高了一些该隐

I was a rock star, party hard, 我是个摇滚明星，派对辛苦，

Getting over you comeback kid 原谅你小子复出

Yay I must have did 耶我必须做

What all my friends say 什么都是我的朋友说

Yeah, Yeah, Yeah 是啊，是啊，是啊