Your lips are sealed, your mouth is dry 你的口风很紧，你的嘴是干的

Your tongue is well and truly tied 你的舌头是很好，真正绑

And so you bottle up inside 所以你里面封存了

The feeling you've got 你有感觉

She's your moon, she's your sun 她是你的月亮，她是你的太阳

She could even be the one 她甚至可能是其中之一

Best regret the things you've done 最后悔你做的事

Than those you have not 比你有没有

   

Don't hold back today 今天不留一手

Don't wait for tomorrow 不要等明天

Don't let her get away 不要让她脱身

Lie, beg, steal or borrow, 烈，乞讨，偷窃或借钱，

Cos all is fair 因为所有的公平

Yeah, all is fair 是啊，一切都是公平的

   

You want to taste her honey lips 你想品尝她的蜜唇

You want to be her chocolate chips 你想成为她的巧克力片

You want to catch her as she slips 你想赶上她，因为她滑倒

Through your fingers 通过你的手指

And very soon, before you know 而很快，之前你知道

You'll be "Jilted Romeo" 你会被“抛弃罗密欧”

On some day time T.V. show 在某一天的时间T.V.秀

Like Jerry Springer's 像杰里斯普林格的

   

Don't hold back today 今天不留一手

Don't wait for tomorrow 不要等明天

Don't let her get away 不要让她脱身

Lie, beg, steal or borrow, 烈，乞讨，偷窃或借钱，

Cos all is fair 因为所有的公平

Yeah, all is fair 是啊，一切都是公平的

   

So ask her out, you'll never guess 于是问她，你永远也猜

She could say no, she could say yes 她说没有，她可以说是

But you won't see the show unless 但你不会看秀，除非

You buy a ticket 你买了票

Will she fall under your spell 她将属于你的法术

Will she blush and say farewell 她红着脸说再见

Or will she smile at you and tell 或者她会微笑着对你说

You where to stick it? 你在那里坚持下去？

   

Don't hold back today 今天不留一手

Don't wait for tomorrow 不要等明天

Don't let her get away 不要让她脱身

Lie, beg, steal or borrow, 烈，乞讨，偷窃或借钱，

Cos all is fair. 因为所有都是公平的。