英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All Is Fair" 的中英对照歌词与中文翻译

All Is Fair

一切是公平的

歌词相关歌手:BIG WRECK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Settling into another day 坐进另一天

Of bickering and complaints 争吵和投诉

We both know I'm not perfect 我们都知道我并不完美

But neither of us are saints 但是我们谁也不是圣人

   

And by the way 顺便说一句

Where were you last night when I called? 你在哪里昨晚,当我叫什么名字?

   

Well, it always turns out simple 那么,它往往都是简单的

An innocence in love 在爱情的纯真

Before you know it's back and forth 在你知道它的来回

Calling each other's bluff 调用对方的虚张声势

   

And by the way 顺便说一句

Where were you last night when I called? 你在哪里昨晚,当我叫什么名字?

   

(Voice of reason) (原因之声)

   

All is fair in love and war 一切都是公平的爱情和战争

But you can't compare the two anymore 但你不能比较两个了

We got a little home 我们得到了一个小家

And this mess you've made 而这个烂摊子你做

We both know there's 我们都知道,有

No one else to blame 没有人责怪

   

Oh, I've seen it all around me 哦,我已经看到了这一切在我身边

As it happens every day 因为它每天都在发生

Lawyers, courts and settlements 律师,法院和定居点

And going your own way 并会用自己的方式

I'd have to say 我不得不说,

I wouldn't change this for the world 我不会为世界改变这种

   

(Voice of reason) (原因之声)

   

So we're 所以我们

Trying to raise a tiny tribe 试图提出一个小小的部落

Something of our own 我们自己的东西

We're sacrificing everything 我们牺牲一切

We get no more time alone 我们拿不出更多的时间独处

I've gotta say 我得说

I wouldn't change this for the world 我不会为世界改变这种

   

(Voice of reason) (原因之声)

   

All is fair in love and war 一切都是公平的爱情和战争

But you can't compare 但你不能比较

The two anymore 这两个了

We got a little home 我们得到了一个小家

It's best to bet 这是最好的赌注

We both know there's 我们都知道,有

No one else 没有人

(Voice of reason) (原因之声)

We both know there's 我们都知道,有

No one else 没有人

(Voice of reason) (原因之声)

   

[Solo] [个]

   

All is fair in love and war 一切都是公平的爱情和战争

But you can't compare 但你不能比较

The two anymore 这两个了

We're driving one another 我们正在推动彼此

Up the wall 出墙

We both know there's no one else 我们都知道有没有其他人

My baby, it's still just you and me 我的宝贝,它仍然只是你和我

   

All is fair in love and war 一切都是公平的爱情和战争

But you can't compare 但你不能比较

The two anymore 这两个了

We got a little home 我们得到了一个小家

It's best to bet 这是最好的赌注

We both know there's 我们都知道,有

No one else 没有人

We both know there's 我们都知道,有

No one else 没有人

We both know there's 我们都知道,有

No one else 没有人

歌词 All Is Fair 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-is-fair-2/