Wipe the knife and slice through another new head of iceberg 擦拭刀，通过冰山另一个新头片

I serve more hors d’oeuvres to the trashcan than to any man where I work 我所服务的更开胃小菜到垃圾桶，而不是任何人，我的工作

Waste in this place is a terrible thing to mind, likewise time 浪费在这个地方是一个可怕的事情放在心上，同样的时间

And I’m sure stacking glasses in the back is a total waste of mine 我敢肯定，堆放在眼镜后面是我的一个总的浪费

   

But is it all just as small as it seems to be? 但因为它似乎是这一切只是小？

It’s obscene what the scenery costs when dreams are free 这是淫秽的东西时的梦想是免费的风景成本

   

Sundays she makes dates with inmates and reads to each one from books 周日她让日期与囚犯，并读取到每一个从书本

And when their fingers linger under big words they give her dumb looks 而当他们的手指在大的话萦绕他们给了她愚蠢的长相

She believes in Stephen he’s been writing an exciting piece of prose 她认为，在斯蒂芬，他一直在写一个令人兴奋的作品的散文

Though only weeks from his release and the police are patting down his clothes 虽然只有几个星期从他的释放，警方正在拍下来了他的衣服

   

But the long way is never the wrong way when it’s homeward 但很长的路从来都不是走错了路，当它的归途

To be happy, yeah if you ask me, is only a matter of homework 快乐，是的，如果你问我，是功课上的问题

And it’s all in the wrist 这一切都在手腕上

Care do not I you can words my twist 小心不要我，你可以的话我扭

Cause it’s easy, so easy that you might miss 原因很简单，那么容易，你可能会错过

   

When I’m trying to forget that you exist 当我试图忘记你的存在

And everything I do seems useless 而我所做的一切，似乎没用

When everywhere I go is an uphill climb 当无论我走到哪里是一个爬坡

Just wanna hear your voice one more time 只是想听听你的声音再一次

Tell me you don’t miss me too now 告诉我你不想念我现在也

I swear I’ll never figure you out 我发誓，我永远也不会弄清楚你出去

Why can’t I get the hang of this 为什么我不能拿到这个窍门

If the truth fits on a floppy disk and it’s all in the wrist 如果真适合在软盘上，这一切都在手腕上