Love is no fairy tale 爱是没有童话

But that isn't still to say 但是，这还不是说

It knows how to teach us well 它知道如何教我们好

It helps us find our way. 它可以帮助我们找到我们的方式。

   

As much as we sacrifice 正如我们牺牲

Is only as much as we can gain 只有尽可能多的，因为我们可以得到

Forgiving not once but twice 宽容不是一次，而是两次

And then again and again 然后连连

   

It isn't about how much we can get 这不是多少我们可以得到

It isn't remembering what love would forget, 它不记得什么是爱会忘记，

I've found the secret of learning to live 我发现学习生活的秘密

It's all in how much we give. 这一切都在我们给多少。

   

Sometimes the rain pours down 有时候雨倾盆而下

Flooding across the land, 这片土地上泛滥，

Sometimes the sun shines bright 有时阳光明媚

Warming our hearts again 再次升温我们的心

I'll be here by your said 我会在这里您说

Through every season's change. 通过每一个季节的变化。

   

It isn't about how much we can get 这不是多少我们可以得到

It isn't remembering what love would forget 它不记得什么是爱会忘记

I've found the secret of learning to live 我发现学习生活的秘密

It's all in how much we give. 这一切都在我们给多少。

   

We can't see the days ahead 我们看不到未来的日子

Or the unsuspecting nights, 或不知情的夜晚，

When the road is hard to find 当道路难求

Love will be our light! 爱将是我们的光！

   

It isn't about how much we can get 这不是多少我们可以得到

It isn't remembering what love would forget 它不记得什么是爱会忘记

I've found the secret of learning to live 我发现学习生活的秘密

It's all in how much we give. 这一切都在我们给多少。