英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All I Want" 的中英对照歌词与中文翻译

All I Want

我想要的

歌词相关歌手:JONI MITCHELL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I am on a lonely road and I am traveling 我是一个孤独的道路,我在旅行

traveling, traveling, traveling 旅行,旅行,旅行

Looking for something, what can it be? 你要找的东西,那是什么?

Oh i hate you some, I hate you some 哦,我恨你一些,我恨你一些

I love you some 我爱你一些

I love you when I forget about me 我爱你,当我把我忘了

I want to be strong I want to laugh along 我要坚强我想笑沿

I want to belong to the living 欲属于生活

Alive, alive, want to get up and jive 活着,活着,想得起来的骗局

wreck my stockings in some juke box dive 破坏我的丝袜在某些点唱机潜水

Do you want- do you want- do you want 你你你想要want- want-

to dance with me baby 和我跳舞的宝宝

do you want to take a chance 你想碰碰运气

on maybe finding some sweet romance with me baby 对可能发现一些甜蜜的浪漫与我的宝宝

well come on 还有加油

   

All I really really want our love to do 所有我真的真的希望我们的爱情做

is to bring out the best in me and in you too 是为了带出最好的我和你也

All I really really want our love to do 所有我真的真的希望我们的爱情做

is to bring out the best in me and in you 是为了带出最好的我和你

and renew you again and again 并一再重申你

Applause, applause- Life is our cause 掌声, applause-生活是我们的事业

When I think of your kisses 当我想你的吻

my mind see-saws 我的脑海跷跷板

do you see- do you see- do you see 你见式你见式你看

how you hurt me baby 你怎么伤害我的宝宝

so I hurt you too 所以我伤你

then we both get so blue 那么,我们都得到这么蓝

   

I am on a lonely road and I am traveling 我是一个孤独的道路,我在旅行

looking for the key to set me free 寻找钥匙让我自由

Oh the jealousy, the greed is the unraveling 哦,嫉妒,贪婪是瓦解

I tell you it's the unraveling 我告诉你,它的瓦解

and it undoes all the joy that could be 并撤消所有可能的喜悦

And I just want to have fun, I want to shine like the sun 我只是想有乐趣,我想明亮如太阳

want to be the one that you want to see 想成为你希望看到一个

want to knit you a sweater 希望你编织毛衣

and want to write you a love letter 并希望你写情书

want to make you feel better 想要让你感觉更好

want to make you feel 想要让你感觉

Hmm, Hmm, Hmm, Hmm, 嗯,嗯,嗯,嗯,

Want to make you feel 想要让你觉得

I want to make you feel 我想要让你感觉

歌词 All I Want 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-i-want-6/

歌词 All I Want 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Henning Reith, Joni Mitchell, C. J. Stone, Markus Gardeweg, Felicia Uwaje

版权/Copyright:

Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg, Edition Noiseless, Loop Dance Construction Musikverlag Gmbh, Joni Mitchell Publishing Corp., Kontor Records Gmbh