I don't need money 我不需要钱

I don't need gold 我不需要黄金

Your sweet kiss is wealth untold 你甜蜜的吻是无尽的财富

I don't need the sunshine in the skies 我不需要阳光的天空

There is sunshine in your eyes 有阳光在你的眼睛

When you hold me, oh, so near 当你抱着我，哦，这么近

Nothing more can matter, dear 没有什么更多的可没关系，亲爱的

Oh, all I need is you 哦，我需要的是你

   

When I'm lost in your embrace 当我迷失在你的怀抱

The world becomes a magic place 这个世界成为一个神奇的地方

When you hold me church bells ring 当你抱着我的教堂的钟声响起

When I kiss you angels sing 当我吻你天使在唱歌

Can't you see I love you so? 难道你不知道我爱你呢？

Say you'll never let me go 说你永远不会让我走

Oh, all I need is you 哦，我需要的是你

   

Oh, darling, please believe me 哦，亲爱的，请你相信我

My love is not a lie 我的爱是不是骗人的

For if you ever leave me 因为如果你曾经离开我

Then I would die 然后，我会死

   

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦

Hold me tight and hold me fast 抱紧我，握着我快

Say your love will always last 说出你的爱将永远持续

Darling never set me free 亲爱的永远让我自由

Please don't take your love from me 请不要从我收回你的爱

What's the sky without the moon above? 什么是不高于月亮的天空？

What am I without your love? 我是什么没有你的爱？

Oh, all I need is you (all I need is you) 哦，我需要的是你（我需要的是你）

(All I need is you) （所有我需要的是你）

(All I need is you) （所有我需要的是你）