Leaving on a jet plane, never to return again 留在喷气飞机，永不再回来

But that's alright 'cause she's on my side 但是，这是正常的，因为她是在我身边

On my side 就在我身边

   

I'm leaving on a jet plane, never to return again 我要离开的喷气式飞机，永不再回来

But that's alright, she's on my side 但是，这是正常的，她就在我身边

On my side 就在我身边

   

Leaving on a jet plane, never to return again 留在喷气飞机，永不再回来

But that's alright 'cause she's on my side 但是，这是正常的，因为她是在我身边

On my side 就在我身边

   

Every time I look into her eyes 每当我看着她的眼睛

My stomach churns with butterflies 我的胃剧烈地痉挛与蝴蝶

All I want is to be you and me, 我所想要的是你和我，

What do you say? 你怎么说？

Just take my hand, 就拿我的手，

And I will show you the way 我会告诉你的方式

Day after day 一天又一天

You're all I need 你是我的一切需要

You are all I need 你是我所需要的

   

I need to run away 我要离家出走

No worries just run and play 不用担心，只要运行和播放

Oh, baby, yeah 哦，宝贝，是

Take my hand 牵着我的手

Let's run away 让我们逃跑

Let's leave today 让我们今天离开

I'm all you'll need 我所有你需要的

I am all you'll need 我所有你需要的

   

And now I am reminiscing on everything special that we had 现在我回忆的一切特别的，我们有

I never would've thought that we could make it last this long 我从来就已经认为我们可以做到持续这么久

You know it's been so right, I promise let's leave tonight. 你知道它是这么好的，我答应让我们今晚离开。

Plane to get, train to get, baby, we can go anywhere 机搞定，火车就搞定了，宝贝，我们可以去任何地方

We can go anywhere 我们可以去任何地方

   

So take my hand and come with me 因此，牵着我的手跟我来

I'll wipe the tears right off your swollen cheeks 我擦眼泪马上你的脸颊肿

Is this a laugh or is this a cry 这是一个笑或者是哭

Is this love or simply life? 这是爱还是简单的生活吗？

   

Understand I never plan to impress 明白我从来没有打算留下深刻的印象

'Cause I'm a big fool for a lady in a yellow 80s sun dress 因为我是一个大傻瓜，一位女士在80年代的黄色太阳裙

Oh, yes, mind's a mess, but she's relieving all my stress 哦，对了，心态是一个烂摊子，但她的所有缓解我的压力

A day by day, and night by night, 一天一天，一夜，晚上，

She never fusses and she never fights 她从来没有fusses ，她从来没有打架

She's alright 她是正常的

   

I love you dear, I 我爱你，亲爱的，我

She is all I need 她是我所需要的

She is all I'll ever need, yeah 她是我永远需要的，是

I am all you will need 我所有你需要

I am all you will need, yeah 我是你需要的，是

Take my hand 牵着我的手

Take my hand 牵着我的手

   

Leaving on a jet plane, never to return again 留在喷气飞机，永不再回来

But that's alright 'cause she's on my side 但是，这是正常的，因为她是在我身边

On my side 就在我身边

   

I'm leaving on a jet plane, never to return again 我要离开的喷气式飞机，永不再回来

But that's alright, she's on my side 但是，这是正常的，她就在我身边

On my side 就在我身边

   

Leaving on a jet plane, never to return again 留在喷气飞机，永不再回来

But that's alright 'cause she's on my side 但是，这是正常的，因为她是在我身边

On my side 就在我身边

   

I'm leaving on a jet plane, never to return again 我要离开的喷气式飞机，永不再回来

But that's alright, she's on my side 但是，这是正常的，她就在我身边

On my side 就在我身边