Sometimes when I'm down and alone 有时候，当我下来，独自

I feel just like a child with out a home 我感觉就像一个孩子了家

The love you give me keeps me hangin' on, honey 你给我的爱让我上，蜂蜜犹豫不决，

All I ever need is you 所有我所需要的就是你

   

Your my first love, your my last 你的我的初恋，你我最后的

Your my future, your my past 你我的未来，你我的过去

Ohhh loving you is all I ask, honey 噢噢噢爱你是我问，蜂蜜

All I ever need is you 所有我所需要的就是你

   

Winters come and then they go 冬天来，然后他们去

And we watch the melting snow 我们看冰雪融化

Sure summer follows spring, all the things you do 当然春去夏来，所有你做的事情

Give me a reason to build my world around you 给我一个理由来构建你在我的世界

   

(World around you) （你周围的世界）

   

Some men follow rainbows I am told 有些男人追随彩虹有人告诉我

Some men search for silver, some for gold 有些男人寻找银子，一些黄金

But I found my treasures in my soul 但是我发现我的宝物在我的灵魂

And all I ever need is you 而我永远需要的是你

   

Without love I'd never find the way 没有爱，我永远也找不到路

Through ups and downs of every single day 通过每一天的跌宕起伏

And I won't sleep at night until you say 我不会在晚上睡觉，直到你说

Honey, all I ever need is you 亲爱的，我曾经需要的是你

   

La, La, La, La, La, La 啦，啦，啦，啦，啦，啦

The love you give me keeps me hangin' on 你给我的爱让我犹豫不决，对

Honey, all I'll ever need is you 亲爱的，一切我永远需要的是你

   

La, La, La, La, La, La 啦，啦，啦，啦，啦，啦

But I found my treasures in my soul 但是我发现我的宝物在我的灵魂

Honey, and all I ever need is you 亲爱的，而我永远需要的是你

   

La, La, La, La, La, La 啦，啦，啦，啦，啦，啦