All Delighted People (Original Version)
所有欣喜的人(原文版)
歌词相关歌手:SUFJAN STEVENS
Tomorrow you'll see it through 明天你会看到它通过
The clouded out disguises put you in the room 在阴云密布了伪装把你的房间
And though I wandered out alone 虽然我漫步走出孤独
A thousand lights abounded on our home 一千灯光在我们的家更加倍
And I remember every sound it made 我记得每一个声音它使
The clouded out disguises and the grave 在阴云密布了伪装和坟墓
So yeah I know I'm still afraid 所以,是的,我知道我还是怕
Of letting go of choices I have made 对放开的选择我已
All delighted people raise their hands 所有高兴的人举手
And I took you by the sleeve 我把你的袖子
No other reason than to be leading your leading man 没有别的原因,而不是被领导的男主角
And you woke up with a fright 和你醒来的时候吓了一跳
Our lives depended on the visions through the night 经过一夜我们的生活依赖于愿景
All we had always, all we had always wanted to before 所有我们不得不总是来说,我们一直想前
The hurricane inclined us, grappling on the floor 飓风倾向于美国,揪打在地板上
All delighted people raise their hands 所有高兴的人举手
Still the force of nature spurned 还是大自然的力量唾弃
Ideas of strength and style abated by the burning basement 实力与风采的想法被燃烧的地下室减弱
All delight people raise their hands 所有喜悦的人举手
I'm not easily confused 我不是很容易混淆
The trouble with the storm inside us grew 与内线强攻我们的成长烦恼
But I had so much to give 不过,我有这么多给
In spite of all the terror and abuse 尽管所有的恐怖和虐待
And the people bowed and prayed 和人民鞠躬祈祷
And what difference does it make for you and me? 它是否让你和我有什么区别?
All delighted people raise their hands 所有高兴的人举手
And the people bowed and prayed 和人民鞠躬祈祷
And what difference does it make? 而这有什么区别呢?
It doesn't matter anyway 它并不反正无所谓
The world surrounds us with its hate 世界包围着我们与它的仇恨
Hello darkness my old friend it breaks my heart 你好黑暗我的老朋友,它打破了我的心脏
I've come to strangle you in spite of what you'd like 我来掐死你,尽管你想什么
And don't be a rascal, don't be a laughing dog in spite of odds 而不要成为一个流氓,不要笑的狗,尽管赔率
All I'm deciphering from the spirits in the light within 所有我从灵魂深处破译光
All delighted people raise their hands 所有高兴的人举手
In restless dreams I walked alone I walked alive 在不安的梦幻中我独自走我走活
The clouded out disguises left me in a dream of lightness 在阴云密布了伪装留下了轻盈的梦
All delighted people raise their hands 所有高兴的人举手
And the people bowed and prayed 和人民鞠躬祈祷
To the neon god they made 的霓虹之神,他们提出
And what difference does it make? 而这有什么区别呢?
I love you so much anyway 我爱你这么多呢
And on your breast I gently laid 和您的乳房我轻轻打下
Your arms surround me in the lake 你的手臂环绕着我在湖
I am joined with you forever 我加入了永远和你在一起
And the people bowed and prayed 和人民鞠躬祈祷
And what difference does it make for you and me? 它是否让你和我有什么区别?
All delighted people raise their hands 所有高兴的人举手
I'm not easily confused 我不是很容易混淆
I feel alive I feel it glowing in the room 我觉得还活着,我觉得它发光的房间
All delighted people raise their hands, all delighted people 所有高兴的人举手,所有的人感到高兴
All delighted people raise their hands, all delighted people 所有高兴的人举手,所有的人感到高兴
All delighted people raise their hands, all delighted people 所有高兴的人举手,所有的人感到高兴
All delighted people raise their hands, all delighted people 所有高兴的人举手,所有的人感到高兴
And the people bowed and prayed 和人民鞠躬祈祷
Oh I love you a lot; Oh! I love you from the top of my heart 哦,我爱你很多;哦!我爱你,从我的心脏上方
And what difference does it make? 而这有什么区别呢?
I still love you a lot; Oh! I love you from the top of my heart 我仍然爱你很多;哦!我爱你,从我的心脏上方
And on your breast I gently laid. Oh! My head in your arms 和您的乳房我轻轻地敷设。哦!我在你的怀里头
Do you love me from the top of your heart? 你从你的心脏的顶部爱我吗?
I tried my best I tried in vain. Do you love me a lot? 我想我最好的,我徒劳的努力。你爱我多吗?
Do you love me from the top of your heart? 你从你的心脏的顶部爱我吗?
And the people bowed and prayed 和人民鞠躬祈祷
Oh! I love you a lot; Oh! I love you from the top of my heart 哦!我爱你很多;哦!我爱你,从我的心脏上方
And you can see through my mistakes 而且,您可以通过我的错误见
Oh! I'll tell it to you now; Oh! I'll tell it from the top of my heart 哦!我会告诉它你现在;哦!我会从我的心脏上方告诉它
And what difference does it make 而这有什么区别
If the world is a mess; if the world is a mess? 如果世界是一个烂摊子;如果世界是一个烂摊子?
And on your breast I gently laid 和您的乳房我轻轻打下
Oh! I'll tell it to you now; Oh! I'll tell it to you now 哦!我会告诉它你现在;哦!我会告诉它你现在
When the world's come and gone shall we follow our transgressions 当世界的来来去去,我们应当遵循我们的过犯
Or shall we stand strong? 还是我们站在强?
I tried to save the things I made 我试图挽救的事情,我做
Oh! But the world is a mess, Oh! But the world is a mess 哦!但是,世界是一个烂摊子,呵呵!但是,世界是一片狼藉
And what difference does it make if the world is a mess? 并没有什么区别,如果世界是一个烂摊子?
If the world is a mess! 如果世界是一个烂摊子!
I tried my best I tried in vain 我想我最好的,我妄图
Oh! But the world is a mess! Oh! But the world is a mess! 哦!但是,世界是一个烂摊子!哦!但是,世界是一个烂摊子!
Suffer not the child among you or shall you die young 不许孩子在你们中间,或将你英年早逝
when the world's come and gone 当世界的来去匆匆
Suffer not the child among you or shall you die young 不许孩子在你们中间,或将你英年早逝
when the world's come and gone 当世界的来去匆匆
歌词 All Delighted People (Original Version) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-delighted-people-original-version/
- All Delighted People (Original Version)
- Enchanting Ghost
- Heirloom
- From The Mouth Of Gabriel
- The Owl And The Tanager
- All Delighted People (Classic Rock Version)
- Arnika
- Djohariah
- 推荐歌词
- Destro's Secret
- Mañana Voy A Conquistarla
- I Just Wanna Love You
- The World Is Waiting
- Long Way Back From Hell
- When A Child Is Born
- Peyote
- So Beautiful
- Mean To Me
- I've Been Tired
- Punishment
- Wildfire (Interlude)
- Time Machine
- Dying Slowly
- Such A Fool
- Bubble Pop Electric
- Xenophobic Blind Left Hook
- Dreamer
- So Deep With You
- Messages From You
- 歌词 All Delighted People (Original Version) 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Sufjan Stevens
-
版权/Copyright:
New Jerusalem Music
- "All Delighted People (Original Version)" lyrics are property and copyright of their owners."All Delighted People (Original Version)" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "All Delighted People (Original Version)" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "All Delighted People (Original Version)" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。