英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All Cried Out" 的中英对照歌词与中文翻译

All Cried Out

所有的哭了出来

歌词相关歌手:ALLURE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Allure] [倾城]

All alone on a Sunday morning 独自一人在一个星期天的早晨

Outside I see the rain is falling, whoa oh.. 外面我看雨在下,哇哦..

Inside I'm slowly dying 里面我慢慢死去

But the rain will hide my crying, crying, crying 但降雨将隐藏我哭了,哭了,哭了

And you 和你

Don't you know my tears will burn the pillow 难道你不知道我的眼泪会燃烧枕头

Set this place on fire 放火烧毁这个地方

'Cause I'm tired of your lies 因为我已经厌倦了你的谎言

All I needed was a simple "Hello" 所有我需要的是一个简单的“你好”

But the traffic was so noisy that you could not hear me cry 但交通太嘈杂,你听不到我哭泣

   

(I) I gave you my love in vain (一)我白白给你我的爱

My body never knew such pleasure, 我的身体从来不知道这样的快感,

My heart never knew such pain 我的心脏从来不知道这样的痛苦

And you, you leave me so confused... 而你,你离开我这么糊涂...

Now I'm all cried out, over you 现在,我所有的哭了出来,对你

   

[112] [ 112 ]

Oooo OOOO

I'm over you, oh yeah you 我对你,哦耶你

Never wanted to see things your way 再也不想看到的事情你的方式

Had to go astray 曾误入歧途

Oh why was I such a fool, baby (Why was I such a fool) 哦,为什么被我这样一个傻瓜,婴儿(为什么我会变成这样一个傻瓜)

Oh yeah 哦耶

Now I see that the grass is greener 现在,我看到草地更绿

Is it too late for me to find my way home, 是不是太晚了我找到回家的路,

How could I be so wrong? 我怎么会错?

   

[Allure] [倾城]

Leaving me all alone 留下我独自一人

Don't you know my tears will cause an inferno 难道你不知道我的眼泪会引起大火

(tears will cause an inferno baby) (眼泪会导致魔族宝宝)

Romance often fades 浪漫往往消失

Why should I take the blame? 我为什么要承担责任?

You were the one who left me neglected (I'm so sorry baby) 你是谁离开我忽略了一个(我很抱歉宝贝)

Apology not accepted 道歉不被接受

Add me to the broken hearts you've collected 加入我的破碎的心你收集

   

(I) I gave you all of me (一)我给我你所有

How was I to know 我怎么会知道

You were awaken so easily 你很容易惊醒

(I) I don't know what to do (一)我不知道该怎么办

Now I'm all cried out (all cried out) over you 现在,我所有的哭了出来(全部哭了出来)对你

(I) I gave you my love in vain (一)我白白给你我的爱

My body never knew such pleasure 我的身体从来不知道这种快感

My heart never knew such pain 我的心脏从来不知道这样的痛苦

You (left me so confused) 你(让我很困惑)

Now I'm all cried out (All cried out) 现在,我所有的哭了出来(全部哭了出来)

Now I'm all cried out 现在,我所有的哭了出来

Over you 在你

   

[112] [ 112 ]

Please forgive me baby, oh 请原谅我,宝贝,哦

Please forgive 请原谅

歌词 All Cried Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-cried-out-1/

歌词 All Cried Out 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brian P. George, Lucien J. George, Paul Anthony George, Buddy Kaye, Curtis T. Bedeau, Hugh L. Clarke, Gerard R. Charles

版权/Copyright:

Universal Music - Careers, Sony/ATV Tunes LLC