Looking at the pages of my life 看着我生命中的页面

Faded memories of me and you 我和你的记忆模糊

Mistakes you know I've made a few 你知道我犯了一些错误

I took some shots and fell from time to time 我把一些镜头和时间降至时间

Baby, you were there to pull me through 宝贝，你在那里扶我一把

We've been around the block a time or two 我们一直在各地块一两次

I'm gonna lay it on the line 我要去上线一五一十

Ask me how we've come this far 问我，我们是如何走到这一步

The answer's written in my eyes 答案是写在我的眼前

   

[Chorus:] [合唱： ]

Every time I look at you, baby, I see something new 每当我看着你，宝贝，我看到一些新的东西

That takes me higher than before and makes me want you more 这需要我比以前更高，让我想你更多

I don't wanna sleep tonight, dreamin's just a waste of time 我不想睡觉，今晚作梦的只是在浪费时间

When I look at what my life's been comin' to 当我看一下我的人生一直在全身心地

I'm all about lovin' you 我全心爱你

   

I've lived, I've loved, I've lost, I've paid some dues, baby 我活，我曾经爱过，我已经失去了，我已经付出了一些代价，宝贝

We've been to hell and back again 我们去过地狱，然后再返回

Through it all you're always my best friend 通过这一切，你永远是我最好的朋友

For all the words I didn't say and all the things I didn't do 对于所有的话我就不说了，所有的事情我没有做

Tonight I'm gonna find a way 今晚我会找到一个方法

   

[Chorus:] [合唱： ]

Every time I look at you, baby, I see something new 每当我看着你，宝贝，我看到一些新的东西

That takes me higher than before and makes me want you more 这需要我比以前更高，让我想你更多

I don't wanna sleep tonight, dreamin's just a waste of time 我不想睡觉，今晚作梦的只是在浪费时间

When I look at what my life's been comin' to 当我看一下我的人生一直在全身心地

I'm all about lovin' you 我全心爱你

   

You can take this world away 你可以带走整个世界

You're everything I am 你是我的一切

Just read the lines upon my face 刚刚看了在我脸上的皱纹

I'm all about lovin' you 我全心爱你

   

[Guitar Solo] [吉他独奏]

   

[Chorus:] [合唱： ]

Every time I look at you, baby, I see something new 每当我看着你，宝贝，我看到一些新的东西

That takes me higher than before and makes me want you more 这需要我比以前更高，让我想你更多

I don't wanna sleep tonight, dreamin's just a waste of time 我不想睡觉，今晚作梦的只是在浪费时间

When I look at what my life's been comin' to 当我看一下我的人生一直在全身心地

I'm all about lovin' you 我全心爱你

   

All about lovin' you 全心爱你