Midnight near the border trying to cross the Rio Grande 在边界附近午夜试图越过格兰德河

Runnin' with coyotes to where the streets are paved with gold 天边与小狼那里的街道上遍地黄金

You're diving underwater when you hear the helicopters 你是潜水的水下，当你听到直升机

Knowing it's all been less than worthless if you run into patrols 知道这一切都已经低于一文不值，如果你碰上巡逻

Hiding in the shadows, so scared you want to scream 躲在暗处，吓得你想尖叫

But you dare not make a sound if you want to hold on to your dreams 但是你不敢作声，如果你想留住你的梦想

   

Hold on. Though it may not be a lot, you got to 坚持，稍等。虽然它可能不是很多，你得

Hold on. Cause you know it's all you got 坚持，稍等。因为你知道这是你得到

No matter the consequences or the fear that grips your senses 无论后果或把持你的感官的恐惧

You have got to hold on to your dreams. 你必须坚持你的梦想。

   

City of the Angels with its bright light fascination 市天使与它耀眼的光芒魅力

Only adds to the confusion that your mind must now endure 只会增加混乱，你的头脑现在必须忍受

The gringos take advantage when they know that you're illegal 美国佬利用，当他们知道你是非法的

Bot you void la policía like a plague that can't be cured 博特你无效啦policía像瘟疫一样，能不能治愈

Paying la mordida you find out just what pollo means 支付LA mordida你发现正是POLLO手段

But you dare not file complaints if you want to hold on to your dreams 但是你如果你想留住你的梦想不敢提出申诉

   

Hold on. Though it may not be a lot, you got to 坚持，稍等。虽然它可能不是很多，你得

Hold on. Cause you know it's all you got 坚持，稍等。因为你知道这是你得到

No matter the consequences or the fear that grips your senses 无论后果或把持你的感官的恐惧

You have got to hold on to your dreams. 你必须坚持你的梦想。

   

Down at Western Union sending cash back to your family 唐氏在西联送现金返还给你的家人

Or drinking down cerveza where the lights are very low 或喝下来Cerveza塔那里的灯光是非常低的

Your mind may start to wander when you think about your village 你的心可能会开始徘徊的时候，你想想你的村庄

Or the woman that you love so much who's still in Mexico 或者说，你爱的女人那么多谁仍然在墨西哥

At just two bucks an hour there is little to redeem this life 在短短两块钱一个小时几乎没有赎回今生

Except that in your mind you're tryin' to hold on to your dreams 不同的是在你的心中你试着要坚持你的梦想

   

Hold on. Though it may not be a lot, you got to 坚持，稍等。虽然它可能不是很多，你得

Hold on. Cause you know it's all you got 坚持，稍等。因为你知道这是你得到

No matter the consequences or the fear that grips your senses 无论后果或把持你的感官的恐惧

You have got to hold on to your dreams. 你必须坚持你的梦想。