Alcohol, my permanent accessory 酒精，我的永久性附件

Alcohol, a party-time necessity 酒精，一方时需要

Alchool, alternative to feeling like yourself Alchool ，替代喜欢自己动手的感觉

O Alcohol, I still drink to your health Ø酒精，我还是喝你的健康

   

I love you more than I did the week before 我爱你的前一周比我还多

I discovered alcohol 我发现酒精

   

Forget the caffe latte, 忘记了拿铁咖啡，

screw the raspberry iced tea 螺丝树莓冰茶

A Malibu and Coke for you, a G&T for me 马里布和可乐给你， A G ＆T给我

Alcohol, Your songs resolve like 酒精，你的歌像解决

my life never will 我的生活永远不会

When someone else is picking up the bill 当别人在捡钞票

   

I love you more than I did the week before 我爱你的前一周比我还多

I discovered alcohol 我发现酒精

O Alcohol, would you please forgive me? Ø酒精，请你原谅我吗？

For while I cannot love myself 因为尽管我不能爱自己

I'll use something else 我会用别的东西

   

I thought that Alcohol was just for those with 我以为酒精只是为那些

nothing else to do 闲来无事

I thought that drinking just to get drunk 我以为喝酒只是为了让醉

was a waste of precious booze 是浪费宝贵的酒气

But now I know that there's a time 但现在我知道，有一段时间

and there's a place where I can choose 还有就是我可以选择的地方

To walk the fine line between 行走之间的界线

self-control and self-abuse 自我控制和自我虐待

   

I love you more than I did the week before 我爱你的前一周比我还多

I discovered alcohol 我发现酒精

Would you please ignore that you 请你忽略了你

found me on the floor 发现我在地板上

Trying on your camisole? 尝试在你的背心？

O Alcohol, would you please forgive me? Ø酒精，请你原谅我吗？

For while I cannot love myself 因为尽管我不能爱自己

I'll use something else 我会用别的东西

   

Would you please forgive me? 请你原谅我吗？

Would you please forgive me? 请你原谅我吗？