I am a savage besmitten with her 我besmitten她野蛮

The loneliest werewolf, I wander the earth 最孤独的狼人，我到处游荡

My words are mistakes and my thoughts are unclean 我的话是错误和我的想法是不干净

This cider inside me, it slides like a dream 这苹果酒里面我来说，幻灯片就像一个梦

The moon of her window, it glows evermore 她窗口的月亮，它发光直到永远

The night wrapped around us, two spoons in a drawer 夜裹在我们身边，两匙在抽屉里

I miss her dark blankets, I miss her clean sheets 我想念她的黑毯子，我很想念她干净的床单

All her Julietting, coquettish and sweet 她所有的Julietting ，风骚又甜

   

Make me hold you 让我抱着你

But then I'm just a ghost 但是我只是一个鬼

Air-conditioned love 空调的爱

Is always cold 总是冷

   

I enter her room and it smells like before 我走进她的房间，它闻起来像以前一样

Like rain and vanilla, she closes the door 像雨和香草，她关上门

The movement, the blurring, the echoing ache 运动，模糊的呼应疼痛

Of slow disappearing and smearing away 缓慢消失，涂抹开了

But now I'm a thief, I'm a transient freak 但现在我是小偷，我是一个短暂的怪胎

A discarded object, I'm hated and weak 废弃的对象，我讨厌和弱

She's hollowed my chest and I've haunted her street 她掏空我的胸部，我已经困扰她的街

That ravenous princess, she's ravaged through me 那贪婪的公主，她通过我的蹂躏

   

Make me hold you 让我抱着你

But then I'm just a ghost 但是我只是一个鬼

Air-conditioned love 空调的爱

Is always cold 总是冷