She never said that she was going 她从来不说她要去

And now I can't believe it's true 现在我都不敢相信这是真的

She could have left a note or something 她能留下一张纸条什么的

Before she passed on through 之前，她通过通过

Now there's a hole where she used to be 现在有她曾经是一个洞

But I guess it's for the best 但我想这是最好

Now that my woman's out of here 现在，我的女人离开这里

I can concentrate on the rest 我可以专心休息

We had good times and we had bad 我们有美好的时光，我们有坏

And sometimes 有时

Sometimes she made me mad 有时她让我疯狂

And it sounds just like a cliché 这听起来像陈词滥调

But right now 但现在

That's the only way 这是唯一的方法

I can get my message through 我可以通过收到我的信息

   

[CHORUS] [合唱]

   

I ain't too sad you're gone 我是不是太可悲了，你走了

I ain't too sad you're gone 我是不是太可悲了，你走了

I ain't too sad you're gone 我是不是太可悲了，你走了

When all is said and done 当一切都说过和做过

   

Well you sang my favourite song to me 嗯，你唱我最爱的歌给我

And I played my guitar 和我打我的吉他

And then we shared a Kodak moment 然后我们共同的柯达时刻

Before getting back in the car 在开始讨论之前回到车里

We had ups and we had downs 我们有起伏，我们有起伏

And she gave me the run around 而她身边给我跑

And it sounds just like cliché 这听起来像陈词滥调

But right now 但现在

That's the only way 这是唯一的方法

I can get my message through 我可以通过收到我的信息

   

[CHORUS] [合唱]

   

I ain't too sad you're gone 我是不是太可悲了，你走了

I ain't too sad you're gone 我是不是太可悲了，你走了

Well you said I would not need you 嗯，你说，我不需要你

And now I 现在我

Ain't too glad you're wrong 是不是太高兴，你错了

   

So why am I crying all the time? 所以，为什么我哭的时候？

Feels like I'm dying all the time 感觉就像我要死了所有的时间

[REPEAT] [重复]