I remember when baseball was everything 我记得当棒球就是一切

It was Little League but what a big game 这是小联盟，但有什么大游戏

There were two men on and one man out 有两个人在和一个男人出去

I got a fastball hanging outside 我有一个快球挂外

I swung that bat with all my might and the ball was gone í摇摆的蝙蝠用我所有的力量和球不见了

They say I knocked the cover off 他们说我敲盖关闭

It was the only homer that I ever had 这是我遇到过的唯一本垒打

You shoulda seen my dad 你早见过我的爸爸

   

And there ain't nobody gonna take that from me 而且也没有人愿意去做，从我

As long as I'm holding on 只要我持有

Heaven wouldn't ask it of me 天上不会问我吧

The devil on a good day ain't that strong 一个很好的一天魔鬼是不是强

I'm keeping it here inside me 我是来这里在我心中

As long as I live and breathe 只要我活着，呼吸

The ball was soaring and the crowd was roaring 球被暴涨的人群中咆哮

And there ain't nobody gonna take that from me 而且也没有人愿意去做，从我

   

I was nineteen, it was a good job 我是19 ，这是一个很好的工作

Moving TVs on a loading dock 移动电视在装卸码头

Till the boss said: Son 直到老板说：儿子

Try to lose every seventh one 尝试失去每七1

I got it worked out with a good friend 我得到了它的工作有一个很好的朋友

Keep your mouth shut, and we'll cut you in 闭上你的嘴，我们就砍了你的

Now what do you say 现在你说什么

Don't you want to be rich one day 难道你想致富1天

I lost a real good job that night 那天晚上我失去了一个真正的好工作

But I kept my pride 但我一直在我的骄傲

   

And there ain't nobody gonna take that from me 而且也没有人愿意去做，从我

As long as I'm holding on 只要我持有

Heaven wouldn't ask it of me 天上不会问我吧

The devil on a good day ain't that strong 一个很好的一天魔鬼是不是强

I'm keeping it here inside me 我是来这里在我心中

As long as I live and breathe 只要我活着，呼吸

I said goodbye with my head held high 我告别了我的头高高抬起

And there ain't nobody gonna take that from me 而且也没有人愿意去做，从我

   

And sometimes it feels like 有时感觉

My best years are behind me 我最好的年华都在我身后

Then somehow, out of nowhere 后来不知怎的，突然冒出来

Something sneaks up to remind me 东西偷偷提醒我

Like this morning, I woke up 像今天早上，我醒了

To a little voice that spoke up 该发话了一点声音

Saying: Daddy, please 他说：爸爸，请

Fix a bowl of Rice Krispies 修复了一碗米饼的

You're the bestest friend that I ever had 你是最好的最朋友说，我曾经有过

You know I love you Dad 你知道我爱你爸爸

   

And there ain't nobody gonna take that from me 而且也没有人愿意去做，从我

As long as I'm holding on 只要我持有

Heaven wouldn't ask it of me 天上不会问我吧

The devil on a good day ain't that strong 一个很好的一天魔鬼是不是强

I'm keeping it here inside me 我是来这里在我心中

As long as I live and breathe 只要我活着，呼吸

I got more than I ever asked for 我得到的比我以往任何时候都要求

And there ain't nobody gonna take that from me 而且也没有人愿意去做，从我