She was just sixteen 她只是16

She was so sweet and clean 她是那么甜美干净

She walked just like she knew where she'd been 她走了，就像她知道，她会一直

She set my blood on fire 她把我的热血沸腾

I said are you for hire? 我说你是租用？

That's when she turned on me and screamed 这时候，她把我和尖叫

   

That ain't no way to treat a lady 这也不是没有办法治疗的女士

That ain't no way to treat a lady 这也不是没有办法治疗的女士

   

She had a southern smile 她有一个南方的微笑

Had a New York style 有一个新的纽约风格

I couldn't let her get away 我不能让她脱身

She was the girl of my dreams 她是我梦中的女孩

And because I was mean 因为我也是这个意思

I had to listen to her say 我只好听她这么一说

   

That ain't no way to treat a lady 这也不是没有办法治疗的女士

That ain't no way to treat a lady 这也不是没有办法治疗的女士

   

I had to have her bad 我必须有她的坏

But she left me mad 但她离开了我疯了

That ain't the way it should be 那是不是应该这样做

I'm going to find that girl 我要找到那个女孩

Take her around the world 带她在世界各地

I'm going to love her till she screams 我会爱她到她的尖叫声

   

That ain't no way to treat a lady 这也不是没有办法治疗的女士

That ain't no way to treat a lady 这也不是没有办法治疗的女士

That ain't no way 那是不是没有办法

That ain't no way to treat a lady 这也不是没有办法治疗的女士

A lady 一位女士

That ain't no way to treat a lady 这也不是没有办法治疗的女士

To treat a lady 对待一个女人

To treat a lady 对待一个女人

To treat a lady 对待一个女人