Baby don't let 'em blow smoke up your dress 宝贝，不要让时间吹吸了你的衣服

Don't let 'em break your heart 不要让时间打破你的心脏

Don't start thinkin' that life's a mess 不要一开始想的，生活是一团糟

You've done just fine so far 你这样做就好了，到目前为止

   

When the ways of the world start getting you down 当世界的方式开始得到你失望

And you're all out of repartee 就这么出来的对答

If your smile turns to a frown 如果你的笑容变成一颦

It ain't no trouble to me 它是不是没有麻烦给我

   

Trouble be gone, trouble be damned 麻烦来了，麻烦被定罪

Love be trouble free 爱情是自由的烦恼

Come on home any old time 来吧，家里的任何旧时光

It ain't no trouble to me, ain't no trouble to me 它是不是没有麻烦我，是不是没有麻烦给我

   

I got a shoulder with your name on it 我得到了你的名字肩膀上

If a tear come to your eye 如果泪来你的眼睛

I got ears to hear anything you fear 我有耳朵听不见你害怕

And a tongue will not lie 和舌头是不会骗人的

   

Yeah, I'm gonna love you till the day I die 是的，我会爱你直到我死去的那天

That's a guarantee 这是一个保证

Tomorrow be another day 明天是新的一天

It ain't no trouble to me 它是不是没有麻烦给我

   

Trouble be gone, trouble be damned 麻烦来了，麻烦被定罪

Love be trouble free 爱情是自由的烦恼

Come on home any old time 来吧，家里的任何旧时光

It ain't no trouble to me, ain't no trouble to me 它是不是没有麻烦我，是不是没有麻烦给我

   

I said, “Trouble be gone, trouble be damned 我说：“麻烦来了，麻烦被定罪

Love be trouble free 爱情是自由的烦恼

Come on home any old time 来吧，家里的任何旧时光

It ain't no trouble to me, ain't no trouble to me” 它是不是没有麻烦我，是不是没有麻烦给我“