I admit; feeling down 我承认;情绪低落

I can cruise down-town 我可以游船镇

And find a good place to cry 找个好地方哭

And drink a bottle dry 而喝了一瓶干

   

I can see close in time 我可以看到接近的时间

I could ease my mind 我可以缓解我的心

In all those little honky tonk joints 在所有这些小低级夜总会接头

But, baby, whats the point? 但是，亲爱的，什么意思呢？

   

Aint no thing, aint no thing 是不是没有东西，是不是没有事

So Im standing in the pouring rain 所以林站在瓢泼大雨中

Aint like Ive never been here before 是不是像我从来没有来过这里

Im just here again 我只是在这里再次

Aint no thing, aint no thing 是不是没有东西，是不是没有事

So your leaving like a long freight train 所以，你的离开就像是长货运列车

And if I even cry at all 如果我哭了，甚至在所有

That would be a cryin shame 这将是一个哭泣耻辱

Cause the sky aint gonna fall 导致天空AINT会下降

Girl, ya know it aint no thing 女孩，你知道它是不是没有的事

   

Dont feel sorry- dont feel sad 不觉得抱歉 - 不觉得难过

Dont feel bad about the way 不觉得对的方式不好

You had to break my heart in two 你必须打破我的心脏有两种

I got news for you 我有消息要告诉你

Its okay- Its alright 其okay-它好吗

In fact theres nothing 其实那里有什么

   

Thats quite like being set free 这就是很喜欢被释放

Theres other fishes in the sea 那里有其他鱼类在海中

   

Aint no thing, aint no thing 是不是没有东西，是不是没有事

So Im standing in the pouring rain 所以林站在瓢泼大雨中

Aint like Ive never been here before 是不是像我从来没有来过这里

Im just here again 我只是在这里再次

Aint no thing, aint no thing 是不是没有东西，是不是没有事

So your leaving like a long freight train 所以，你的离开就像是长货运列车

And if I even cry at all 如果我哭了，甚至在所有

That would be a cryin shame 这将是一个哭泣耻辱

Cause the sky aint gonna fall 导致天空AINT会下降

Girl, ya know it aint no thing 女孩，你知道它是不是没有的事

   

[instrumental] [工具]

   

Aint no thing, aint no thing 是不是没有东西，是不是没有事

So Im standing in the pouring rain 所以林站在瓢泼大雨中

Aint like Ive never been here before 是不是像我从来没有来过这里

Im just here again 我只是在这里再次

Aint no thing, aint no thing 是不是没有东西，是不是没有事

So your leaving like a long freight train 所以，你的离开就像是长货运列车

And if I even cry at all 如果我哭了，甚至在所有

That would be a cryin shame 这将是一个哭泣耻辱

Cause the sky aint gonna fall 导致天空AINT会下降

Girl, ya know it aint no thing 女孩，你知道它是不是没有的事

   

Ya know it aint no... 你知道它是不是没有...