英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ain't No Grave (Gonna Hold This Body Down)" 的中英对照歌词与中文翻译

Ain't No Grave (Gonna Hold This Body Down)

是不是没有坟墓(要去抓住这身下)

歌词相关歌手:CASH, JOHNNY

English lyrics 中文翻译对照歌词

There ain't no grave 不过是没有严重

Can hold my body down 能容纳我的身体向下

There ain't no grave 不过是没有严重

Can hold my body down 能容纳我的身体向下

   

When I hear that trumpet sound 当我听到号角声

I'm gonna rise right out of the ground 我要兴起右出地面

Ain't no grave 是不是没有严重

Can hold my body down 能容纳我的身体向下

   

Well, look way down the river 好吧,看地顺流而下

And what do you think I see 和你有什么感想喔

I see a band of angels 我看到天使的带

And they're coming after me 他们正在追我来了

   

Ain't no grave 是不是没有严重

Can hold my body down 能容纳我的身体向下

There ain't no grave 不过是没有严重

Can hold my body down 能容纳我的身体向下

   

Well, look down yonder, Gabriel 那么,往下看那边,加布里埃尔

Put your feet on the land and sea 把你的脚的陆地和海洋上

But Gabriel, don't you blow your trumpet 但加布里埃尔,你不吹你的小号

Until you hear from me 直到你听到我的消息

   

There ain't no grave 不过是没有严重

Can hold my body down 能容纳我的身体向下

Ain't no grave 是不是没有严重

Can hold my body down 能容纳我的身体向下

   

Well meet me, Jesus, meet me 很好的满足了我,耶稣,我见面

Meet me in the middle of the air 迎接我在空中的中间

And if these wings don't fail me, 如果这些翅膀没有让我失望,

I will meet you anywhere 我会在任何地方遇见你

   

Ain't no grave 是不是没有严重

Can hold my body down 能容纳我的身体向下

There ain't no grave 不过是没有严重

Can hold my body down 能容纳我的身体向下

   

Well meet me, Mother and Father, 很好的满足了我,母亲和父亲,

Meet me down the river road 迎接我的猪仔路

And Mama, you know that I'll be there 和妈妈,你知道我会在那里

When I check in my load 当我检查我的负荷

   

Ain't no grave 是不是没有严重

Can hold my body down 能容纳我的身体向下

There ain't no grave 不过是没有严重

Can hold my body down 能容纳我的身体向下

There ain't no grave 不过是没有严重

Can hold my body down 能容纳我的身体向下

歌词 Ain't No Grave (Gonna Hold This Body Down) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ain_t-no-grave-gonna-hold-this-body-down/

歌词 Ain't No Grave (Gonna Hold This Body Down) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ethan Johns, Tom Jones, John R. Cash, Claude Ely

版权/Copyright:

Three Crows Music, Song Of Cash Music, Trio Music Co. Inc., Chrysalis Songs, Seconds Out Publishing LLC, Fort Knox Music Inc., Trio Music Company, Lark Music Inc.