Oh my Lord it's a winding road 哦，我的上帝这是一个曲折的道路

It's all bent from a heavy load 这是从一个沉重的负荷全部弯曲

Feel the weight beneath the ground 感觉在地下的权重

Ain't no grave gonna hold me down 是不是没有严重的会下来把我抱

   

Oh my Lord I can barely sing 哦，我的上帝，我可以勉强唱

Waiting for You and Your reckoning 等待你和你算总账

Angels hummin', can you hear the sound? 天使hummin ，你能听到的声音？

Ain't no grave gonna hold me down 是不是没有严重的会下来把我抱

Ain't no grave gonna hold me down 是不是没有严重的会下来把我抱

   

[Chorus:] [合唱： ]

I will rise, I will rise 我会上涨，我将上涨

I will rise, I will rise 我会上涨，我将上涨

Troubles come for everyone 麻烦来给大家

Death has no respect for love 死亡对爱情不尊重

Roll that stone I won't be found 滚动的石头，我会不会被发现

Ain't no grave gonna hold me down 是不是没有严重的会下来把我抱

   

Lord I'm crooked from head to toe 主啊我是歪的，从头部到脚趾

Got dirty hands and a dirty soul 得到了肮脏的手和肮脏的灵魂

I was lost but now I'm found 我迷路了，但现在我发现

Ain't no grave gonna hold me down 是不是没有严重的会下来把我抱

Ain't no grave gonna hold me down 是不是没有严重的会下来把我抱

   

[Chorus] [合唱]

   

Feel the weight beneath the ground 感觉在地下的权重

Ain't no grave gonna hold me down 是不是没有严重的会下来把我抱

   

[Chorus] [合唱]

   

Ain't no grave gonna hold me down 是不是没有严重的会下来把我抱

Ain't no grave gonna hold me down 是不是没有严重的会下来把我抱