I've lead a lifetime fightin' this land 我已经过一辈子格斗这片土地

Workin' for nothin with these dry, callused hands 干活的，可没有这些干燥，茧的手

I'm a slave to the sun, It ain't cuttin' me no slack 我是从太阳，它不cuttin 我毫不懈怠

Gets me beggin' whenever I look back 使我开始每当我回头看

   

Ain't no glory in this livin' 是不是在这活着毫无光彩“

Ain't no runnin' from your sins 是不是没有从你的罪飞奔

I hope there's angels where I'm goin' 我希望有天使在那里我要去

Ain't no angels where I've been 是不是没有天使我去过的地方

   

Three generations countin' on me 三代对我数

To work this farm keep it in the family 若要这个农场保持它在家庭

Well, I've done all I can and it's past becomin' clear 嗯，我已经做了所有我可以和它的过去becomin 明确

That I can't hold out much longer here 我不能坚持一段时间在这里

   

Ain't no glory in this livin' 是不是在这活着毫无光彩“

Ain't no runnin' from your sins 是不是没有从你的罪飞奔

I hope there's angels where I'm goin' 我希望有天使在那里我要去

Ain't no angels where I've been 是不是没有天使我去过的地方

   

Ain't no glory in this livin' 是不是在这活着毫无光彩“

Ain't no runnin' from your sins 是不是没有从你的罪飞奔

I hope there's angels where I'm goin' 我希望有天使在那里我要去

Ain't no angels where I've been 是不是没有天使我去过的地方

Ain't no angels where I've been 是不是没有天使我去过的地方