The sun came up this morning 太阳今天早上来到了

I opened up my window 我打开了我的窗

Just to hear the birds sing 刚听到鸟儿歌唱

It feels so good to be alive 感觉这么好地活着

It's been so long since I felt this good inside 它已经这么长时间，因为我觉得这里面好

   

I ain't gonna rush, gonna take my time 我不会抢，要去把我的时间

Gonna drink my coffee in the warm sunshine 会喝我的咖啡，在温暖的阳光

A little vacation in my own backyard 小长假在自己的后院

   

Today ain't my day to care 今天不是我的日子照顾

I'll have a pitcher of margaritas before noon 我要玛格丽塔中午前投手

If I want to 如果我想

I don't have to worry and I don't have to be anywhere 我不担心，我没有在任何地方

It ain't my day to care 这不是我的日子照顾

   

I think I'll kick around in my robe 我想我会在我的长袍踢左右

I ain't gonna put a lick of make-up on my face 我不会把化妆舔我的脸

Yeah, I might just pull out my old guitar 是啊，我可能只是拿出我的旧吉他

Just to see if I still got what it takes 只是为了看看我还有什么需要

That honeysuckle summer breeze 金银花夏日凉风

Gonna take it all in, it smells so sweet 要去接受着这一切，它闻起来那么甜美

Tomorrow's gonna be here soon enough 明天的会是这里很快就好了

   

But, today ain't my day to care 不过，今天不是我的日子照顾

I'll have a pitcher of Bloody Mary's before noon 我有血腥玛丽的中午前投手

If I want to 如果我想

I don't have to worry and I don't have to be anywhere 我不担心，我没有在任何地方

It ain't my day to care 这不是我的日子照顾

   

I'm gonna tend to my soul, pamper myself 我会倾向于我的灵魂，疼惜自己

Let it all go, get it all out 让一切都过去，让这一切了

It's about time I spent a little time on me 它是关于时间，我花了一点时间在我身上

   

Today ain't my day to care 今天不是我的日子照顾

I'll have me a pitcher of mamosas before noon 我有我mamosas中午前投手

If I want to 如果我想

I don't have to worry and I don't have to be anywhere 我不担心，我没有在任何地方

I don't have to worry and I don't have to be anywhere 我不担心，我没有在任何地方

It ain't my day to care 这不是我的日子照顾

It ain't my day to care 这不是我的日子照顾

No, it ain't my day to care 不，这不是我的日子照顾

   

(La la, la la la la) （啦啦，啦啦啦啦）

(La la, la la la la la, la la) （啦啦，啦啦啦啦啦，啦啦）

(La la, la la la la la, la la) （啦啦，啦啦啦啦啦，啦啦）

   

(La la, la la la la) （啦啦，啦啦啦啦）

(La la, la la la la la, la la) （啦啦，啦啦啦啦啦，啦啦）

(La la, la la la la la, la la) （啦啦，啦啦啦啦啦，啦啦）