There’s an evening dress in the closet, with a red wine stain on the sleeve. 有一件晚礼服，在衣柜里，对套筒红葡萄酒色斑。

Your pillow still on the bed where we used to sleep. 你的枕头上还是我们曾经睡在床上。

And in the dresser drawer there’s a couple more things that smell like your perfume. 并在梳妆台抽屉里有一对夫妇更多的东西，闻起来像你的香水。

But other than that, there ain’t much left of lovin’ you. 但除此之外，还有没有剩下多少心爱的你。

   

And all I got is a big broken heart and memories I can’t drink away. 所有我得到的是一个大的坏心脏和记忆，我不能喝了。

Just because the man I was wasn’t enough to make you stay. 只是因为这个人我是不是足以让你留下来。

The heaven we had, the hell that I’m going through, other than that, there ain’t much left of loving you. 我们有天堂，地狱，我要过，除此之外，还有没有剩下多少爱你的。

   

The flowers that you planted, on either side of the steps out front, before they bloom I think I might dig ‘em up. 你栽上的步骤，两侧出门前，他们绽放我以前花想我可能挖举起手来。

That old porch swing, those songs you sang and the cold and bitter truth. 老门廊秋千，那些你唱歌和寒冷严酷的事实。

But other than that, there ain’t much left of lovin’ you. 但除此之外，还有没有剩下多少心爱的你。

   

And all I got is a big broken heart and memories I can’t drank away. 而我得到的是一个很大的破心脏和回忆，我不能喝了。

Just because the man I was wasn’t enough to make you stay. 只是因为这个人我是不是足以让你留下来。

The heaven we had, the hell that I’m going through, other than that, there ain’t much left of loving you. 我们有天堂，地狱，我要过，除此之外，还有没有剩下多少爱你的。

   

The heaven we had, the hell that I’m going through, other than that, there ain’t much left… 我们有天堂，地狱，我要过，除此之外，还有所剩无几......

The heaven we had, the hell that I’m going through, other than that, there ain’t much left of loving you. 我们有天堂，地狱，我要过，除此之外，还有没有剩下多少爱你的。