英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ain't It Strange" 的中英对照歌词与中文翻译

Ain't It Strange

是不是很奇怪

歌词相关歌手:ALPHAVILLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ain't it strange that we destroy 这不是很奇怪的是,我们破坏

what we embrace 我们拥抱了

and we leave 我们离开

what we seek 我们追求的是什么

it's such a shame 它的这种耻辱

ain't it strange that we smile 是不是很奇怪,我们的微笑

when we cry 当我们哭泣

and no one knows why we are here 没有人知道我们为什么在这里

and where we going to 当我们去

ain't it strange 是不是很奇怪

we could be, we could be so good together 我们可以,我们可以在一起这么好

ain't it strange that we share what we hate 是不是很奇怪,我们分享我们的仇恨

that we break what we love 我们打破了我们的爱

it's such a shame 它的这种耻辱

ain't it strange when we pray, we betray anyway 是不是很奇怪,当我们祈祷,我们反正背叛

and no one knows what we are for 没有人知道我们是

why we're so tough 为什么我们如此艰难

when we're so fragile 当我们如此脆弱

ain't it strange 是不是很奇怪

ain't it strange, still we could fall into a dream, i'd wish no one 是不是很奇怪,我们仍然可能落入一个梦想,我想没有人

will catch that fall 将赶上秋天

for we could fall for love, life is but a dream, life is but a dream 因为我们可能会爱上爱情,人生不过是一场梦,人生不过是一个梦

all the tears in the world not in vain for the pain is gone, the 在世界上所有的眼泪没有白费的疼痛消失了,

shame is washed away 耻辱冲走

when we're all one, life is but a dream, life is but a dream 当我们所有的,生命只是一个梦想,人生不过是一个梦

it's hard to believe after thousands of years 很难相信,经过几千年的

the world is still drowning in blood and tears 世界仍然淹没在血与泪

we've been quite advanced but again we fail 我们已经相当先进,但我们再次失败

it is dog eats dog on the ratrace trail 它是狗吃狗的ratrace步道

it is getting too much and we're getting nowhere 这是越来越过分,我们正在越来越行不通

while hatred and fear is all that we share 而仇恨和恐惧是所有我们的份额

i can't take it no more when i'm watching the news 我不能再继续当我看新闻

we must stick together or we're bound to lose 我们必须团结在一起,否则我们正在输定

歌词 Ain't It Strange 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ain_t-it-strange/

歌词 Ain't It Strange 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bernd Goessling, Hartwig Schierbaum, Wolfgang Michael Neuhaus, Rainer Bloss

版权/Copyright:

Discoton Musik Ed. Gmbh, Arabella Musikverlag Gmbh