My granddaddy ran moonshine 我的祖父跑月光

Till the day he died 直到一天，他死了

Left behind his children 留下他的孩子们

And a 45 和45

Well that outlaw stuff 嗯，这东西按规矩

Runs through my blood 贯穿我的血

I was raised to be tough 我从小是艰难

I was born to run 我出生运行

   

I'm the daughter of southern ground 我是南部地面女儿

It's who I am and I won't slow down 这是我是谁，我也不会慢下来

I was taught to 我被教导要

   

Fight like hell 争取像地狱

And love like an angel 爱像天使

Pray like a saint 祈祷像个圣人

And run like a rebel 运行像一个反叛

Live each day like there's no tomorrow 把每一天都像没有明天

Speak my mind 说出自己的想法

And act like a lady 并表现得像个淑女

I'll always be my mama's baby 我将永远是我妈妈的宝贝

And you can't ever tell me nothing 而你不能告诉过我什么

Oh, loving a girl like me 哦，爱像我这样的女孩

Ain't easy 不容易

   

Well I don't belong 好吧，我不属于

In one place too long 在一个地方太久了

I gotta keep moving 我必须继续前进

But you can come along 但是，你可以来一起

Well if you don't mind 好吧，如果你不介意的话

Baby hold on tight 紧抱着宝宝

Cause this life I'm living 造成这种生活我的生活

Is one crazy ride 一个疯狂的骑

   

I'm the daughter of southern ground 我是南部地面女儿

It's who I am and I won't slow down 这是我是谁，我也不会慢下来

I was taught to 我被教导要

   

Fight like hell 争取像地狱

And love like an angel 爱像天使

Pray like a saint 祈祷像个圣人

And run like a rebel 运行像一个反叛

Live each day like there's no tomorrow 把每一天都像没有明天

Speak my mind 说出自己的想法

And act like a lady 并表现得像个淑女

I'll always be my mama's baby 我将永远是我妈妈的宝贝

And you can't ever tell me nothing 而你不能告诉过我什么

Oh, loving a girl like me 哦，爱像我这样的女孩

Ain't easy 不容易

   

If you keep up with me 如果你跟上我

I promise I'll never leave 我发誓，我永远不会离开

   

I'll fight like hell 我会争取像地狱

Love like an angel 爱像天使

Pray like a saint 祈祷像个圣人

And run like a rebel 运行像一个反叛

Live each day like there's no tomorrow 把每一天都像没有明天

Speak my mind 说出自己的想法

And act like a lady 并表现得像个淑女

I'll always be my mama's baby 我将永远是我妈妈的宝贝

And you can't ever tell me nothing 而你不能告诉过我什么

Oh, loving a girl like me 哦，爱像我这样的女孩

Ain't easy 不容易

   

My granddaddy ran moonshine 我的祖父跑月光

Till the day he died 直到一天，他死了

Left behind his children 留下他的孩子们

And a 45 和45