There's nothing left, there's nothing right 什么都不剩，没有什么权利

There's nothing left, right, left, right, up, down, up, down, up, down 没有什么左，右，左，右，上，下，上，下，上，下

   

You wind me up, you bring me down 你风给我，你给我下来

Your reputation is all over the town 你的名声是全城

So long as you come home to me 只要你回家给我

I ain't complaining 我是不是在抱怨

You fool around, we scream and fight 你鬼混，我们尖叫，打架

The way you're treating me you know it ain't right 你对待我，你知道它的方式是不正确的

But when you're making out with me 但是当你正与我

I ain't complaining 我是不是在抱怨

   

It ain't no use playing it loose 这不是没有用它打松

And thinking it don't matter to me 并认为它并不重要，我

It ain't fair at all, you only have to call my name 这是不公平可言，你只需要呼唤我的名字

And I'll come running to you 我就会赶过去给你

   

You're out all night, you sleep all day 你所有的夜晚，你睡了一整天

When I get home you're going out to play 当我回家你要出去玩

Oh woman give me some time, and everything's fine 哦，女人给我一点时间，一切都很好

I ain't complaining 我是不是在抱怨

You just don't care we're in a mess 你只是不小心，我们正处在一个烂摊子

And the company you keep ain't the best 和你保持公司是不是最好的

But when you're lying there with me 但是，当你躺在那里与我

I ain't complaining 我是不是在抱怨

   

It ain't no use playing it loose 这不是没有用它打松

And thinking it don't matter to me 并认为它并不重要，我

It ain't fair at all, you only have to call my name 这是不公平可言，你只需要呼唤我的名字

And I'll come running to you 我就会赶过去给你

But when the chips are down 但是，当芯片下来

A man can only take so much foolin' around 一个人只能拿这么多愚弄身边

And if you don't come home to me 如果你不回家我

I'll be complaining 我会抱怨

   

There's nothing left, there's nothing right 什么都不剩，没有什么权利

Our situation ain't looking too bright 我们的情况是不看太亮

'Cos I've taken all I'm gonna take 因为我已经采取了所有我要走

Without complaining 没有抱怨

   

It ain't no use playing it loose 这不是没有用它打松

And thinking it don't matter to me 并认为它并不重要，我

It ain't fair at all, you only have to call my name 这是不公平可言，你只需要呼唤我的名字

And I'll come running to you 我就会赶过去给你

But when the chips are down 但是，当芯片下来

A man can only take so much foolin' around 一个人只能拿这么多愚弄身边

And if you don't come home to me 如果你不回家我

I'll be complaining 我会抱怨