I'm resting my eyes so I can see you clearly, 我休息我的眼睛，所以我可以清楚地看到你，

When I leave you shaking and barely breathing. 当我离开你颤抖，勉强呼吸。

   

This sudden love oh so picture perfect, 这突如其来的爱情是如此的画面完美，

That I got to know you. 我认识了你。

A dream come true, 梦想成真，

Turns into a nightmare. 变成了一场噩梦。

I can't believe 我不能相信

That I thought you were the one 我还以为你是我的唯一

But that head of yours has got to go, 但是你那脑袋已经得走了，

That's why you came undone. 这就是为什么你来了百废待兴。

   

No more diamonds, it's over, 没有更多的钻石，它已经结束了，

It's time for you to go. 现在是时候让你去。

I'm sorry it had to, 对不起它必须，

but we both know. 但我们都知道。

   

Once everything is said and done 当一切都说过和做过

You'll be my afterthought, 你是我的事后，

Cause I only want to see you 因为我只是想看看你

Long enough to make you hurt. 足够长的时间让你受伤。

(Long enough to make you hurt!) （长到足以让你受伤了！ ）

   

You can hold on, 你能坚持下去，

You if you say it isn't so. 你，如果你说这是不是这样。

But tomorrow will be gone before you know. 但是明天将会消失之后才知道。

   

Turn around, walk away, and never come back! 走开，走开，并永远不再回来！

   

Don't you dare ever think that I care for you, 难道你敢有没有想过，我照顾你，

I've got my friends and my family to get me through! 我有我的朋友和我的家人让我通过！

   

I see that you're changing, 我看到你改变，

From the one I knew, 从一个熟人，

To the one I'm used to. 为了一个我已经习惯了。

   

And I know you're changing, 我知道你在改变，

From the one I know, 从一个我知道的，

To the one I don't! 为了一个我不要！

   

Once everything is said and done 当一切都说过和做过

You'll be my afterthought, 你是我的事后，

Cause I only want to see you 因为我只是想看看你

Long enough to make you hurt. 足够长的时间让你受伤。

   

You can hold on, 你能坚持下去，

You if you say it isn't so. 你，如果你说这是不是这样。

But tomorrow will be gone before you know. 但是明天将会消失之后才知道。