When I crawled out of bed this morning 当我从床上爬今早

I could tell something wasn't right 我可以说的东西是不正确的

There were cigarettes in the ashtrays 有在烟灰缸香烟

They weren't your menthol lights 他们是不是你的薄荷灯

There were beer bottles in the kitchen 有啤酒瓶在厨房

And broken glass on the floor 和碎玻璃地板上

Someone must have slipped me something 一定有人溜进我的东西

Passed out a couple days before 昏倒前几天

   

The car was in the carport sideways 这款车是在车库横盘

Big dent running down the side 大凹痕跑下侧

Never seen anything as frightening 从未见过的可怕

As when I took a look inside ，当我接过来一看里面

Smell of musk and deception 麝香和欺骗的味道

Heel marks on the roof-line 在屋顶上线鞋跟痕迹

Bad music on the stereo 乐坏了的立体

All the seats in recline 所有在放倒的座位

   

The aftermath staring me right in the face 善后盯着我的权利在脸上

I'll get around to breaking even one of these days 我会到处破坏，甚至有那么一天

   

My credit cards have all been maxed out 我的信用卡都被刷爆

The meat in my freezer all thawed 在我的冰箱里的肉全部解冻

The IRS laid the facts out 国税局规定的事实了

It's all worse than I thought 这一切比我想象的还要糟糕

The welfare lady said enough is enough 福利小姐说够了够了

The kids ain't been to school in weeks 孩子们是不是进过学校的周

   

Crystal-meth in the bathtub 水晶甲在浴缸

Blood splattered in my sink 鲜血四溅在我的水槽

Laying around in the aftermath 在之后周围铺设

It's all worse than you think 它比你想象的还要糟糕