Now listen, honey, while I say 现在听着，亲爱的，当我说

How could you tell me that you gone away? 你怎么能告诉我，你走了？

Don't you say that we must part 你不说，我们分手吧

While you won't break my aching heart? 虽然你不会打破我的心脏疼痛？

   

You know I loved you true for many years 你知道我爱你真的很多年

Loved you night and day 爱你日夜

How can you leave me? 你怎么能离开我吗？

Can't you see my tears, 你没看见我的眼泪，

And listen at me while I say? 并听取了我，而我说的？

   

After you've gone 当你走了

Left me crying 离开了我哭了

After you've gone 当你走了

Ain't no deny 是不是没有否认

   

You feel blue 你觉得蓝色

You gon' feel sad 你们就能感到难过

You'll miss the best lovin' you ever had 你会错过最好的心爱你过

   

And there come a time 而且来的时候

Don't you forget it 难道你忘了

There come a time 有来的时候

When you'll regret it 当你会后悔的

   

Someday when you grow lonely 有一天，当你长大寂寞

Your heart gon' break like mine 你的心脏会去打破像我

You gon' want me only 您坤只想要我

After you've gone 当你走了

After you've gone away 你走了之后

   

After you've gone 当你走了

After we break up 之后我们分手

After you've gone 当你走了

You sure gon' wake up 你肯定会去唤醒

You gon' find that 你们就能发现，

You were blind 你瞎了眼

To let somebody come around and change your mind 为了让别人过来和改变你的想法

   

After the years we've been together 多年后，我们已经在一起

Through dawn and tears 通过黎明和眼泪

All kind of weather 所有的天气

   

Someday, blue and down-hearted 有一天，蓝，意兴阑珊

You wanna be with me 你想和我在一起

Right back where you started 右后卫你开始的地方

After you've gone 当你走了

After you've gone away 你走了之后

Yeah 是啊

After you've gone 当你走了

After you've gone away 你走了之后