英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "After You've Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

After You've Gone

你走了之后

歌词相关歌手:TOTO

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're just a mile away 您只差一英里远

One thousand five tiny steps from here 从这里一千五小步骤

But if I brought you near 但是,如果我给你带来了近

Would you believe when I say 你会相信,当我说

It seems like yesterday 好像昨天

That I could reach out and touch your face 我可以伸手触摸你的脸

But as I fall from grace 但正如我失宠

Into whose arms can I lay 进入他的怀里,我可以躺在

   

It's always much too late 它总是太迟

We get the signs 我们得到的迹象

We can't communicate 我们无法沟通

Or turn back time 或时光倒流

   

[Chorus:] [合唱: ]

So what will be now 那么会是什么,现在

Do you feel somehow 你觉得莫名其妙

Not so together and not quite as strong 没有这么在一起,不是很强劲

Now I believe 现在我相信

Alone doesn't have to mean lonely 本身并不一定意味着孤独

After you've gone 当你走了

   

I need a healing wind 我需要一个疗伤的风

To cool the flame burning in my sight 以冷却灼热的火焰在我眼前

It must accelerate 它必须加快

For two wrongs they don't make a right 两个错不作出正确的

   

And all these solitaires, lone victories 而所有这些纸牌,孤独的胜利

Wars fought in isolation, with none to please 战争打的隔离,没有讨好

   

[Chorus] [合唱]

   

[Instrumental break] [器乐休息]

   

The future's still uncertain 未来仍然不明朗

The past is done 过去完成

   

[Chorus] [合唱]

   

Now I believe 现在我相信

Alone doesn't have to mean lonely 本身并不一定意味着孤独

After you've gone 当你走了

   

Now I believe 现在我相信

Alone doesn't have to mean lonely 本身并不一定意味着孤独

After you've gone 当你走了

歌词 After You've Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/after-you_ve-gone-4/

歌词 After You've Gone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steve Lukather, Phil Soussan

版权/Copyright:

Blue Cat Tales, Buddy Love Music