Been on every stage 去过的每一个阶段上

In every place 在每一个地方

Been around the world and back again 在世界各地，然后再返回了

A million times 一百万次

   

But some things 但有些事情

They never change 他们永远不会改变

No matter what i do it's always you 无论我做什么，它总是你

that's on my mind 那是在我心中

   

Even when I'm out of this game 即使当我离开​​这个游戏

I'm always gonna be the same 我会一直陪伴在同一

Are you gonna change 你要去改变

   

[chorus] [合唱]

I gotta know 我得知道

If you're still gonna care for me 如果你仍然会关心我

After the show 演出结束后

When I'm no longer on MTV 当我不再在MTV

I gotta know 我得知道

Will you be there when the times get tough 你会在那里，当困难时刻

Are you still gonna give me love 你还是要给我的爱

Or are you gonna leave me in the cold 或者你会离开我在寒冷的

After the show 演出结束后

   

When I'm steppin' out 当我垫脚了

Of the spotlight 聚光灯

And I'm on this stage for the last time 而我在这个舞台上最后一次

will you walk away 将你走开

   

Will you be there 你会在那里

Look me in the eyes 看着我的眼睛

Then I'll know it was worth the sacrifice 然后，我就知道这是值得的牺牲

   

Even when I'm out of this game 即使当我离开​​这个游戏

I'm always gonna be the same 我会一直陪伴在同一

Are you gonna change 你要去改变

   

I gotta know 我得知道

If you're still gonna care for me 如果你仍然会关心我

After the show 演出结束后

When I'm no longer on MTV 当我不再在MTV

I gotta know 我得知道

Will you be there when the times get tough 你会在那里，当困难时刻

Are you still gonna give me love 你还是要给我的爱

Or are you gonna leave me in the cold 或者你会离开我在寒冷的

After the show 演出结束后

   

Will you give me love, will you still care 你给我的爱，你还会在乎

Are you gonna be the same 你会是相同的

When I step down, will you be there 当我下台，你会在那里

Are you gonna go and change 你打算怎么去改

Will you give me love, will you still care 你给我的爱，你还会在乎

Even when I leave this game 即使当我离开​​这个游戏

When the lights out, will you be there 当灯灭，你会在那里

Are you gonna change 你要去改变

   

I gotta know 我得知道

If you're still gonna care for me 如果你仍然会关心我

After the show 演出结束后

When I'm no longer on MTV 当我不再在MTV

I gotta know 我得知道

Will you be there when the times get tough 你会在那里，当困难时刻

Are you still gonna give me love 你还是要给我的爱

Or are you gonna leave me in the cold 或者你会离开我在寒冷的

After the show 演出结束后

   

After, After the show 之后，演出结束后

After, After the show 之后，演出结束后

After, After the show 之后，演出结束后