Won't need no shadow man 将不再需要任何人的影子

Runnin' the government 天边政府

Won't need no stinkin' WAR 将不需要任何讨厌的战争

Won't need no haircut 将不再需要任何的发型

Won't need no shoe shine 将不再需要任何的擦鞋

   

After the garden is gone 后花园里走了

After the garden is gone 后花园里走了

After the garden is gone 后花园里走了

   

What will people do? 什么人呢？

After the garden is gone 后花园里走了

What will people say? 什么人说什么？

After the garden 后花园

   

Won't need no strong man 将不再需要任何的强人

Walkin' through the night 走着走夜路

To live a weak man's day 住一个软弱的人的一天

Won't need no sunshine 不会需要没有阳光

Won't need no purple haze 将不再需要任何的紫雾

   

After the garden is gone 后花园里走了

After the garden is gone 后花园里走了

After the garden is gone 后花园里走了

   

Where will people go? 哪里会有人去？

   

After the garden is gone 后花园里走了

What will people know? 怎么会有人知道吗？

   

After the garden 后花园

   

After the garden is gone 后花园里走了

After the garden is gone 后花园里走了

   

(We live in the garden of Eden, yeah （我们住在伊甸园，花园耶

Don't know why we wanna tear the whole thing to the ground 不知道为什么，我们想撕开整个事情到地面

We live in the garden of Eden, yeah 我们生活在伊甸园的花园啊

Don't know why we wanna tear the whole thing down 不知道为什么，我们想撕开了整个事情下来

   

And we've got to get ourselves 我们必须让自己

Back to the garden) 回到花园）