英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Afraid Of Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Afraid Of Love

怕爱

歌词相关歌手:TOTO

English lyrics 中文翻译对照歌词

You stole my heart the moment you came to town 你偷了我的心脏,你来到小镇的那一刻

I said hello but you were gone when I turned around 我说你好,但是你走了,当我转身

You can't get away, can't get away, even if you try now 你无法脱身,无法自拔,即使你现在试试

I wanna tell you but the words just can't be found 我想告诉你,但话只是无法找到

   

I like the way you move and just the way you are 我喜欢你移动你的方式和现在的样子

I can't take anymore, 'cause girl, you're pushing too hard 我受不了了,因为女孩,你推太硬

You can't get away, can't let you go, what's a boy to do now 你不能走,不能让你走,什么是一个男孩,现在做

You got me asking myself how I survived this far 你让我问自己,我怎么就这样活了下来

   

I gotta get away from you, girl 我得离开你,女孩

   

[Chorus:] [合唱: ]

'Cause I've never been afraid of love 'till I met you 因为我从来没有害怕爱,直到我遇见了你

Never thought a girl could make me feel the way you do 从来没有想过一个女孩能让我感觉到你的方式

Never been afraid of love 'till I met you 从来没有害怕爱,直到我遇见了你

Ooh, yes you say 哦,是的,你说

   

[Instrumental break] [器乐休息]

   

I'll give you something that you never ever had 我给你的东西,你从来没有遇到过

When I start to think about you, it makes me laugh 当我开始想你,这让我发笑

You took me by surprise, I saw it in your eyes, I never had a chance, girl 你措手不及拉着我,我看到你的眼睛,我从未有过的机会,女孩

Now that I see what you are, it doesn't hurt so bad 现在,我看你是什么,它不会伤害那么糟糕

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

歌词 Afraid Of Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/afraid-of-love-2/

歌词 Afraid Of Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Paich, Jeff Porcaro

版权/Copyright:

Rising Storm Music, Universal Music - Mgb Songs, Hudmar Publishing CO.INC. (Re'Toto')